| IЂ™ve got this good lookinЂ™ woman back home, let me tell yaЂ™
| Tengo a esta mujer guapa en casa, déjame decirte
|
| She cooks good and she looks good, and she just canЂ™t do no wrong.
| Ella cocina bien y se ve bien, y simplemente no puede hacer nada malo.
|
| She cooks me cornbread in the morning, sheЂ™s my dinner and my midnight snack.
| Ella me cocina pan de maíz por la mañana, es mi cena y mi refrigerio de medianoche.
|
| She sits up and she begs, and she even rolls over on her back.
| Se sienta y ruega, e incluso se da la vuelta sobre su espalda.
|
| Please donЂ™t tell me thatЂ™s the way that it goes, Ђ™cause IЂ™ve tried hard
| Por favor, no me digas que así son las cosas, porque me he esforzado mucho
|
| and I know.
| Y yo sé.
|
| I ainЂ™t been playinЂ™ in your back yard, Ђ™cause I got my baby and she loves
| No he estado jugando en tu patio trasero, porque tengo a mi bebé y ella ama
|
| me so.
| yo asi.
|
| She donЂ™t treat me mean, and she loves my machine, yeah.
| Ella no me trata mal, y ama mi máquina, sí.
|
| I digs her Ђ™cause sheЂ™s funky, and she sure keeps it clean, now.
| La amo porque es original, y seguro que ahora lo mantiene limpio.
|
| IЂ™m a loafer, sheЂ™s my chauffeur, and she sure likes to drive me, uh-huh.
| Yo soy un holgazán, ella es mi chofer, y seguro que le gusta llevarme, uh-huh.
|
| I lay my life on the line, and she steps right up besides me, yeah.
| Pongo mi vida en peligro y ella se pone a mi lado, sí.
|
| I donЂ™t have to sing the blues no more.
| Ya no tengo que cantar blues.
|
| A girl like mine is hard to find for sure.
| Seguro que una chica como la mía es difícil de encontrar.
|
| She lays it on me each and every night.
| Ella me lo pone todas y cada una de las noches.
|
| SheЂ™s my pleasure and my worldЂ™s delight.
| Ella es mi placer y el deleite de mi mundo.
|
| I donЂ™t have to sing the blues no more.
| Ya no tengo que cantar blues.
|
| A girl like mine is hard to find for sure.
| Seguro que una chica como la mía es difícil de encontrar.
|
| She lays it on me each and every night.
| Ella me lo pone todas y cada una de las noches.
|
| SheЂ™s my pleasure and my worldЂ™s delight. | Ella es mi placer y el deleite de mi mundo. |