Traducción de la letra de la canción I Just Gotta Know - Grand Funk Railroad

I Just Gotta Know (original)

Hey, people are you ready to get in the streets
To be your own police?
Are you ready to start tonight
To stand up and fight for your rights?
Woah … oh, I gotta' know
I gotta' know
I gotta' know
I gotta' know
Young people would you do the patriotic thing?
Are you ready to stand up and sing
That you’re tired of the war and all that shit?
Oh, tell me, are you ready to do your bit?
Woah … oh, I gotta' know
I gotta' know
I gotta' know
I gotta' know
You gotta' take a stand
Give your brother a helping hand
We got to start today
So tomorrow our kids can play
We better do what’s right
So we don’t have to fight
No more
'Bout the only way I see that we can change the plan
Is to vote and get our man
The man whose not afraid
And one whose not over-paid
Woah … oh, I gotta' know
I gotta' know
I gotta' know
I gotta' know
You gotta' take a stand
Give your brother a helping hand
We got to start today
So tomorrow our kids can play
We better do what’s right
So we don’t have to fight
No more

I Just Gotta Know (traducción)

Oigan, gente, ¿están listos para salir a las calles?
¿Ser tu propia policía?
¿Estás listo para comenzar esta noche?
¿Para ponerse de pie y luchar por sus derechos?
Woah... oh, tengo que saber
Debo saber
Debo saber
Debo saber
¿Jóvenes harían lo patriótico?
¿Estás listo para ponerte de pie y cantar?
¿Que estás cansado de la guerra y toda esa mierda?
Oh, dime, ¿estás listo para hacer tu parte?
Woah... oh, tengo que saber
Debo saber
Debo saber
Debo saber
Tienes que tomar una posición
Dale una mano a tu hermano
Tenemos que empezar hoy
Para que mañana nuestros hijos puedan jugar
Mejor hacemos lo correcto
Así que no tenemos que pelear
No más
'Sobre la única forma en que veo que podemos cambiar el plan
es votar y conseguir a nuestro hombre
El hombre que no tiene miedo
Y uno cuyo no pagado en exceso
Woah... oh, tengo que saber
Debo saber
Debo saber
Debo saber
Tienes que tomar una posición
Dale una mano a tu hermano
Tenemos que empezar hoy
Para que mañana nuestros hijos puedan jugar
Mejor hacemos lo correcto
Así que no tenemos que pelear
No más