Traducción de la letra de la canción In The Long Run - Grand Funk Railroad

In The Long Run (original)

After a season of foolish desire,
in a make believe world of my own.
Dreams that come true, simply burn in the fire
that soon will be burning low.
Somewhere beneath every strong man’s facade,
he clings to the hope that there’s more.
In the long run, there’s a promise never broken.
In the long run, there’s a heart that never fails.
In the long run, there’s a hand that’s always open.
In the long run, there’s a way back home.
Blessed like a hero, but cursed with the pride.
Dying to make myself known.
Souls that are sold for a passion that lies are
silently drifting alone.
Somewhere beneath every strong man’s facade,
he clings to the hope that there’s more.
In the long run, there’s a promise never broken.
In the long run, there’s a heart that never fails.
In the long run, there’s a hand that’s always open.
In the long run, there’s a way back home.
In the long run, there’s a promise never broken.
In the long run, there’s a heart that never fails.
In the long run, there’s a hand that’s always open.
In the long run, there’s a way back home.
In the long run, there’s a way back home.
In the long run, there’s a way back home.

(traducción)

Después de una temporada de deseo tonto,
en un mundo imaginario propio.
Sueños que se hacen realidad, simplemente arden en el fuego
que pronto estará ardiendo bajo.
En algún lugar debajo de la fachada de cada hombre fuerte,
se aferra a la esperanza de que haya más.
A la larga, hay una promesa que nunca se rompe.
A la larga, hay un corazón que nunca falla.
A la larga, hay una mano que siempre está abierta.
A la larga, hay un camino de regreso a casa.
Bendecido como un héroe, pero maldito con el orgullo.
Muero por darme a conocer.
Las almas que se venden por una pasión que miente son
en silencio a la deriva solo.
En algún lugar debajo de la fachada de cada hombre fuerte,
se aferra a la esperanza de que haya más.
A la larga, hay una promesa que nunca se rompe.
A la larga, hay un corazón que nunca falla.
A la larga, hay una mano que siempre está abierta.
A la larga, hay un camino de regreso a casa.
A la larga, hay una promesa que nunca se rompe.
A la larga, hay un corazón que nunca falla.
A la larga, hay una mano que siempre está abierta.
A la larga, hay un camino de regreso a casa.
A la larga, hay un camino de regreso a casa.
A la larga, hay un camino de regreso a casa.