| When I was feeling 'bout sixteen, I never had no idea.
| Cuando me sentía como si tuviera dieciséis años, nunca tuve idea.
|
| Listen to me if you want to know what I mean, your expression will let me see.
| Escúchame si quieres saber a qué me refiero, tu expresión me dejará ver.
|
| I never knew what I was looking for, I never had the time.
| Nunca supe lo que estaba buscando, nunca tuve tiempo.
|
| And now that time has opened up my door, now I’m looking forward just to see
| Y ahora que el tiempo ha abierto mi puerta, ahora estoy esperando solo para ver
|
| what, just what’s mine.
| qué, sólo lo que es mío.
|
| When I was feeling 'bout eighteen, it’s then when I began to see.
| Cuando me sentía cerca de los dieciocho años, fue entonces cuando comencé a ver.
|
| No matter how hard you push on the door, it won’t open without the key.
| No importa lo fuerte que presiones la puerta, no se abrirá sin la llave.
|
| Opportunity only knocks once, if you shut it out it’s a sin.
| La oportunidad solo llama una vez, si la cierras es un pecado.
|
| And when something keeps right on poundin', then, my friend, you’d better let
| Y cuando algo sigue latiendo, entonces, amigo mío, será mejor que lo dejes
|
| it in.
| en.
|
| Now I feel just a little bit old and, sadness fills my brain.
| Ahora me siento un poco viejo y la tristeza llena mi cerebro.
|
| I can flash to future years and nothing is the same.
| Puedo pasar a los años futuros y nada es igual.
|
| Nothing is the same.
| Nada es lo mismo.
|
| Nothing is the same.
| Nada es lo mismo.
|
| Nothing is the same. | Nada es lo mismo. |