
Fecha de emisión: 11.10.1972
Etiqueta de registro: Capitol
Idioma de la canción: inglés
Rain Keeps Fallin'(original) |
I remember the night so well. |
The rain was fallin’but I just couldn’t tell, |
If it was you that was callin’to my love-sick brain. |
But the rain kept fallin’on my window pane. |
Out of the night the thunder rang in my ear. |
I can’t fight the feelin', Lord, that brings forth my fears. |
I wish it was over, Lord, please stop the rain. |
The rain that’s fallin’on my window pane. |
The rain that’s fallin’on my window pane. |
Every night the rain’s on time, I can feel it in this heart of mine. |
But I don’t know what to do. |
Well, I guess I could go back home, 'cause you know back home is where I belong. |
But it just ain’t home without you. |
And I don’t know what to do, baby. |
Well, I guess I’m a looser but it just don’t seem fair. |
I lost all my life so tell me, why should I care? |
The night that you left me is the night that it came. |
And the rain’s still fallin’on my window pane. |
The rain keeps fallin’on my window pane. |
The rain keeps fallin’on my window pane. |
You know the rain. |
The rain keeps fallin’on my window pane. |
I said the rain. |
The rain keeps fallin’on my window pane. |
(traducción) |
Recuerdo la noche muy bien. |
La lluvia estaba cayendo, pero no podía decir, |
Si fueras tú quien estuviera llamando a mi cerebro enfermo de amor. |
Pero la lluvia seguía cayendo sobre el cristal de mi ventana. |
Fuera de la noche, el trueno resonó en mi oído. |
No puedo luchar contra el sentimiento, Señor, que provoca mis miedos. |
Ojalá hubiera terminado, Señor, por favor, detén la lluvia. |
La lluvia que cae sobre el cristal de mi ventana. |
La lluvia que cae sobre el cristal de mi ventana. |
Todas las noches la lluvia llega a tiempo, puedo sentirlo en este corazón mío. |
Pero no sé qué hacer. |
Bueno, supongo que podría volver a casa, porque sabes que volver a casa es donde pertenezco. |
Pero no está en casa sin ti. |
Y no sé qué hacer, cariño. |
Bueno, supongo que soy un perdedor, pero no me parece justo. |
Perdí toda mi vida, así que dime, ¿por qué debería importarme? |
La noche que me dejaste es la noche que vino. |
Y la lluvia sigue cayendo sobre el cristal de mi ventana. |
La lluvia sigue cayendo sobre el cristal de mi ventana. |
La lluvia sigue cayendo sobre el cristal de mi ventana. |
Conoces la lluvia. |
La lluvia sigue cayendo sobre el cristal de mi ventana. |
Dije la lluvia. |
La lluvia sigue cayendo sobre el cristal de mi ventana. |
Nombre | Año |
---|---|
We're An American Band | 2021 |
It's a Man's World | 2005 |
Some Kind Of Wonderful | 2021 |
Heartbreaker | 2001 |
Mean Mistreater | 1998 |
Inside Looking Out | 1969 |
People, Let's Stop The War | 2001 |
The Loco-Motion | 2005 |
Sin's A Good Man's Brother | 1998 |
Are You Ready | 2001 |
Stop Lookin' Back | 1973 |
The Railroad | 1973 |
Shinin' On | 2005 |
Walk Like A Man (You Can Call Me Your Man) | 2005 |
Bad Time | 2005 |
Time Machine | 2005 |
T.N.U.C. | 2001 |
Got This Thing on the Move | 1969 |
Paranoid | 1969 |
Creepin' | 1973 |