Traducción de la letra de la canción Ass and Disco - Grand Island

Ass and Disco (original)

As I watch her go
She and I both know
Ill winds will blow
All browns’n blues
Are the colors that I like the best
Like the best on you
How you fill the room
And drain the gloom and doom
As you shook off my stride with your shoulder
You and I
We stand to lose nothin' baby
High beneath our evening sky
But the road on was an ill reputed one
Falling in our tracks
We’re a bleedin' heart attack
But no.
Oh, where will we go?
The nice ones crowded in the back
I should’ve let you known
And fallin' through the cracks
All busted on our backs
Oh no!
It’s time you got your
Goddamn fingers off my back
Now come
Ass’n disco
Falling in and fallin' out of love
Seems an easy thing for you
As we watch television spark a light
Into our room of two
Oh, Townes was right on
It’s all for the sake of a song
Falling in our tracks
We’re a bleedin' heart attack
But no!
Oh, where will we go?
The nice ones crowded in the back
I should’ve let you known
And fallin' through the cracks
All busted on our backs
Oh no!
It’s time you got your
Goddamn fingers off my back
Now come
We’re young delinquents with steel
That’s how we feel (that's how we feel)
Bold and risen fast
And our elation is real
Making oceans kneel (oceans kneel)
Bold and risen
True to mission
Falling in our tracks
We’re a bleedin' heart attack
But no!
Oh, where will we go?
The nice ones crowded in the back
I should’ve let you known
And fallin' through the cracks
All busted on our backs
Oh no!
It’s time you got your
Goddamn fingers off my back
Now come
Ass’n disco

(traducción)

Mientras la veo irse
ella y yo sabemos
Soplarán malos vientos
Todos los marrones y azules
son los colores que mas me gustan
Me gusta lo mejor de ti
Cómo llenas la habitación
Y drenar la tristeza y la fatalidad
Mientras sacudías mi paso con tu hombro
Tu y yo
No podemos perder nada bebé
Muy por debajo de nuestro cielo de la tarde
Pero el camino era uno de mala reputación
Cayendo en nuestras pistas
Somos un ataque al corazón sangrando
Pero no.
Oh, ¿dónde iremos?
Los buenos se apiñaron en la parte de atrás
Debería haberte avisado
Y cayendo a través de las grietas
Todos reventados en nuestras espaldas
¡Oh, no!
Es hora de que tengas tu
Malditos dedos fuera de mi espalda
Ahora ven
Culo y disco
Enamorarse y desenamorarse
Parece algo fácil para ti
Mientras vemos la televisión encender una luz
En nuestra habitación de dos
Oh, Townes tenía razón
Todo es por el bien de una canción
Cayendo en nuestras pistas
Somos un ataque al corazón sangrando
¡Pero no!
Oh, ¿dónde iremos?
Los buenos se apiñaron en la parte de atrás
Debería haberte avisado
Y cayendo a través de las grietas
Todos reventados en nuestras espaldas
¡Oh, no!
Es hora de que tengas tu
Malditos dedos fuera de mi espalda
Ahora ven
Somos jóvenes delincuentes con acero
Así es como nos sentimos (así es como nos sentimos)
Audaz y resucitado rápido
Y nuestra euforia es real
Haciendo que los océanos se arrodillen (los océanos se arrodillen)
Audaz y resucitado
Fiel a la misión
Cayendo en nuestras pistas
Somos un ataque al corazón sangrando
¡Pero no!
Oh, ¿dónde iremos?
Los buenos se apiñaron en la parte de atrás
Debería haberte avisado
Y cayendo a través de las grietas
Todos reventados en nuestras espaldas
¡Oh, no!
Es hora de que tengas tu
Malditos dedos fuera de mi espalda
Ahora ven
Culo y disco