Traducción de la letra de la canción Religious - Gravitonas

Religious (original)

I’ve been praying to idols,
Begging favours from ghosts.
I could feel suicidal,
From a pillar to post.
I used to be hollow,
Then you came along
Now I kneel to Apollo
I’m religious
I believe in the magic
Feel the heat of your skin
You can call me fanatic
I’m your soldier of sin
We’re crashing the club doors
And live for the night
When I’m back on the dance floor
I’m religious
I’ve been praying to idols,
Begging favours from ghosts.
I could feel suicidal,
From a pillar to post.
I used to be hollow,
Then you came along
Now I kneel to Apollo
I’m religious
(When I found a new calling to God)
(Religious, religious)
(When I found a new calling to God)
(Religious, religious)
(Ohhh Ahhhhhhhhhhhhh)
(Ohhh Ahhhhhhhhhhhhh)
I believe in the magic
Feel the heat of your skin
You can call me fanatic
I’m your soldier of sin
We’re crashing the club doors
And live for the night
When I’m back on the dance floor
I’m religious
(When I found a new calling to God)
(Religious, religious)
(When I found a new calling to God)
(Religious, religious)
(Ohhh Ahhhhhhhhhhhhh)
(Ohhh Ahhhhhhhhhhhhh)
I’m religious
(When I found a new calling to God)
(Religious, religious)
(When I found a new calling to God)
(Religious, religious)
(Ohhh Ahhhhhhhhhhhhh)
(Ohhh Ahhhhhhhhhhhhh)
I’m religious

Religious (traducción)

He estado rezando a los ídolos,
Pidiendo favores a los fantasmas.
Podría sentirme suicida,
De un pilar a un poste.
Yo solía ser hueco,
Entonces viniste
Ahora me arrodillo ante Apolo
soy religioso
yo creo en la magia
Siente el calor de tu piel
Puedes llamarme fanático
Soy tu soldado del pecado
Estamos estrellando las puertas del club
Y vivir por la noche
Cuando estoy de vuelta en la pista de baile
soy religioso
He estado rezando a los ídolos,
Pidiendo favores a los fantasmas.
Podría sentirme suicida,
De un pilar a un poste.
Yo solía ser hueco,
Entonces viniste
Ahora me arrodillo ante Apolo
soy religioso
(Cuando encontré un nuevo llamado a Dios)
(religiosa, religiosa)
(Cuando encontré un nuevo llamado a Dios)
(religiosa, religiosa)
(Ohhh Ahhhhhhhhhhhhh)
(Ohhh Ahhhhhhhhhhhhh)
yo creo en la magia
Siente el calor de tu piel
Puedes llamarme fanático
Soy tu soldado del pecado
Estamos estrellando las puertas del club
Y vivir por la noche
Cuando estoy de vuelta en la pista de baile
soy religioso
(Cuando encontré un nuevo llamado a Dios)
(religiosa, religiosa)
(Cuando encontré un nuevo llamado a Dios)
(religiosa, religiosa)
(Ohhh Ahhhhhhhhhhhhh)
(Ohhh Ahhhhhhhhhhhhh)
soy religioso
(Cuando encontré un nuevo llamado a Dios)
(religiosa, religiosa)
(Cuando encontré un nuevo llamado a Dios)
(religiosa, religiosa)
(Ohhh Ahhhhhhhhhhhhh)
(Ohhh Ahhhhhhhhhhhhh)
soy religioso