Traducción de la letra de la canción Youth Is Wasted On The Young - Gravitonas

Youth Is Wasted On The Young (original)

We got hopes and aspirations
We put weight on shoulders young
The dreams of our tomorrow
They smell fouls like devil’s tongue
You’ve got plans to change the method
You’ve got plans to break the spell
Consorting with a Snake-god
And the ghouls break loose from hell
Youth is wasted on the young
You’ve been all so very clever
Youth is wasted on the young
Cheating death to live forever
Youth is wasted on the young
Here’s the end of your endeavor
Youth is wasted on the young
I can tell your doctor Jeckyll
Who’s been hiding Mr. Hide
You may fountains full of virgins
Now all hell is openwide
Youth is wasted on the young
You’ve been all so very clever
Youth is wasted on the young
Cheating death to live forever
Youth is wasted on the young
Here’s the end of your endeavor
Youth is wasted on the young
You’ve got plans to change the method
You’ve got plans to break the spell
Consorting with a Snake-god
And the ghouls break loose from hell
Youth is wasted on the young
You’ve been all so very clever
Youth is wasted on the young
Cheating death to live forever
Youth is wasted on the young
Here’s the end of your endeavor
Youth is wasted on the young

(traducción)

Tenemos esperanzas y aspiraciones
Ponemos peso sobre los hombros jóvenes
Los sueños de nuestro mañana
Huelen las faltas como la lengua del diablo
Tienes planes para cambiar el método
Tienes planes para romper el hechizo
Asociarse con un dios-serpiente
Y los demonios se sueltan del infierno
La juventud se desperdicia en los jóvenes
Has sido todo tan muy inteligente
La juventud se desperdicia en los jóvenes
Engañando a la muerte para vivir para siempre
La juventud se desperdicia en los jóvenes
Aquí está el final de tu esfuerzo
La juventud se desperdicia en los jóvenes
Puedo decirle a su doctor Jeckyll
¿Quién ha estado escondiendo al Sr. Hide?
Puedes fuentes llenas de vírgenes
Ahora todo el infierno está abierto
La juventud se desperdicia en los jóvenes
Has sido todo tan muy inteligente
La juventud se desperdicia en los jóvenes
Engañando a la muerte para vivir para siempre
La juventud se desperdicia en los jóvenes
Aquí está el final de tu esfuerzo
La juventud se desperdicia en los jóvenes
Tienes planes para cambiar el método
Tienes planes para romper el hechizo
Asociarse con un dios-serpiente
Y los demonios se sueltan del infierno
La juventud se desperdicia en los jóvenes
Has sido todo tan muy inteligente
La juventud se desperdicia en los jóvenes
Engañando a la muerte para vivir para siempre
La juventud se desperdicia en los jóvenes
Aquí está el final de tu esfuerzo
La juventud se desperdicia en los jóvenes