Traducción de la letra de la canción Однажды все мы постареем - гречка

Однажды все мы постареем (original)

Однажды все мы постареем
И каждый день мы будем рассуждать
О том, как дни летели
Как боялись важные слова сказать
О том, как на мечту глаза закрыли
Как потеряли всю любовь свою,
А из-за этого всю печень мы пропили,
А сердце в айсберг превратили
Вот ты слушаешь меня сейчас
Подумай о том, что надо сделать
Знаешь, лучше смелости набрать сегодня
Чтобы потом всё вспоминать
Жизнь хрупка, обиды этого не стоят
Ты прости, пойми кого-то важного в себе
Встань, признайся в том, в чём должен
И если любишь, то ты всё ещё живой
Храните этот запах, храните это чувство
В жизни и так много грустного
Чтобы грустить по пустякам
Блуждайте вместе по новым местам
И будет человек, который вас полюбит
И будет человек, которого полюбите вы
Единственное, прошу, живите, люди
Мы часть чего-то большего, мы больше, чем мы есть
Если встретили человека, улыбнулись
Идите, познакомьтесь, не теряйте моментов
Время и так быстро проходит
Без всяких, там себе, остановок
Если любите, то скажите
Жизнь так коротка, что до больного больно
Найдите силы на простые слова, на поступки
Что жизнь решили бы вам
Не будьте злыми, плохими, расистами
Гомофобами или нацистами
Мир одинакового открыт для каждого
Вам подают на тарелочке — забирайте, граждане

(traducción)

Un día todos envejeceremos
Y todos los días vamos a razonar
Sobre cómo pasaron los días
Que miedo de decir palabras importantes
Sobre cómo cerraron los ojos a un sueño
Como perdiste todo tu amor
Y por eso, bebimos el hígado entero,
Y el corazón se convirtió en un iceberg
Aquí me estás escuchando ahora
Piensa en lo que hay que hacer
Ya sabes, es mejor tomar coraje hoy
Para recordar todo después
La vida es frágil, el rencor no vale la pena
Perdóname, entiende a alguien importante en ti
Levántate, confiesa lo que debes
Y si amas, entonces todavía estás vivo
Mantén este olor, mantén este sentimiento
Hay tantas cosas tristes en la vida
Estar triste por nada
Pasear juntos por lugares nuevos
Y habrá una persona que te amará
Y habrá una persona a la que amarás
Lo único, por favor, viva gente
Somos parte de algo más grande, somos más de lo que somos
Si conociste a una persona, sonreíste
Anda, conocete, no desperdicies tus momentos
El tiempo pasa tan rápido
Sin ninguna, allí mismo, se detiene
Si amas, entonces dile
La vida es tan corta que duele tanto
Encuentra fuerza para las palabras simples, para los hechos.
Lo que la vida decidiría por ti
No seas malvado, malo, racista
homófobos o nazis
El mundo de lo mismo está abierto para todos.
Se les sirve en plato, tómenlo, ciudadanos