Traducción de la letra de la canción First Aid - Gregory Isaacs

First Aid (original)

Soon forward, come turn me on
You told me that you soon forward, come turn me on, now
Turn your lamps down low, now
So we ain’t gonna linger no more
In a time like this
I know the feeling is so hard to resist
So turn me on, turn me on, now
So turn me on, turn me on, now
Don’t you stay too long
Slow right down, I’m coming on strong
Please don’t let me wait
'Cause tonight is the night for our date, yeah
So turn me on, turn me on, now
So turn me on, turn me on, now
Turn your lamps down low, now
So we ain’t gonna linger no more
In a time like this
I know the feeling is so hard to resist
So turn me on, turn me on, now
So turn me on, turn me on, now

(traducción)

Pronto adelante, ven a encenderme
Me dijiste que pronto adelante, ven a encenderme, ahora
Baja tus lámparas, ahora
Así que no vamos a demorarnos más
En un tiempo como este
Sé que el sentimiento es tan difícil de resistir
Así que enciéndeme, enciéndeme, ahora
Así que enciéndeme, enciéndeme, ahora
no te quedes mucho tiempo
Reduzca la velocidad, voy fuerte
por favor no me dejes esperar
Porque esta noche es la noche de nuestra cita, sí
Así que enciéndeme, enciéndeme, ahora
Así que enciéndeme, enciéndeme, ahora
Baja tus lámparas, ahora
Así que no vamos a demorarnos más
En un tiempo como este
Sé que el sentimiento es tan difícil de resistir
Así que enciéndeme, enciéndeme, ahora
Así que enciéndeme, enciéndeme, ahora