Traducción de la letra de la canción Set The Captives Free - Gregory Isaacs

Set The Captives Free (original)

I hear birds up in the trees
Singing songs of melody
I’ve seen wicked standing by
I’ve seen mothers wipe their eyes
But let me tell ya
Set the captive a free
That’s the only thing that really bother me
Set the captive a free
'Cause what is to be, has got to be
I’ve seen bredren licking cup
Serving Jah and living up
While the wicked passing by
I’ve seen mothers wipe their eyes
Ooh-wee
Jah Jah
Jah Jah
Thou art my Saviour
Jah Jah
I’ve heard birds up in the trees, ooh-wee
Singing songs of melody
I’ve seen wicked standing by, yeah
I’ve seen mothers wipe their eyes
But listen mister wicked
Set the captive a free, ooh-wee
What is to be, has got to be, yeah
Set the captive a free
That’s the only thing…

(traducción)

Escucho pájaros en los árboles
Cantando canciones de melodía
He visto malvados esperando
He visto madres limpiarse los ojos
Pero déjame decirte
Liberar al cautivo
Eso es lo único que realmente me molesta.
Liberar al cautivo
Porque lo que debe ser, tiene que ser
He visto bredren lamiendo taza
Sirviendo a Jah y viviendo a la altura
Mientras los malvados pasan
He visto madres limpiarse los ojos
Ooh-wee
Jah Jah
Jah Jah
tu eres mi salvador
Jah Jah
Escuché pájaros en los árboles, ooh-wee
Cantando canciones de melodía
He visto malvados esperando, sí
He visto madres limpiarse los ojos
Pero escucha señor malvado
Libera al cautivo, ooh-wee
Lo que debe ser, tiene que ser, sí
Liberar al cautivo
eso es lo unico...