Traducción de la letra de la canción Hear the Melody - Greta Svabo Bech

Hear the Melody (original)

When you dared to play
You were still a child
When you dared to fall
You would still you still
Hear the melody
Hear the melody
Now you’re far away
You are getting tired
In a memory
You can still you can still
Hear the melody
Hear the melody
Aah…
You are thinking of
Of tomorrow
Just to pass the time
Why don’t you ever
Sing the melody
Sing the melody
What have you got to lose
Cut the bruises off your skin
When have you ever lost anything
Aah…
Hear the melody…

(traducción)

Cuando te atreviste a jugar
todavía eras un niño
Cuando te atreviste a caer
Todavía lo harías todavía
Escucha la melodía
Escucha la melodía
ahora estas lejos
te estas cansando
en un recuerdo
todavía puedes todavía puedes
Escucha la melodía
Escucha la melodía
ah…
estas pensando en
De mañana
Solo para pasar el tiempo
¿Por qué nunca
canta la melodia
canta la melodia
Qué puedes perder
Corta los moretones de tu piel
¿Cuándo has perdido algo?
ah…
Escucha la melodía...