Traducción de la letra de la canción The Edge of the World (The Voyage to Vale) - Grimgotts

The Edge of the World (The Voyage to Vale) (original)

Stars will guide our way,
To the edges of the earth,
Set sail!
This is the hour we gather for eternity…
Cut and run!
Wind’s eye!
The perfect storm beckons,
The hour is near.
Raise our colours on the mast and cheer!
We’ll sail to the edge of the world,
Drunken with honour,
Our quest will begin!
Conquer all that we see,
The ocean’s our guide to eternity!
See the moon up high,
It will guide us through the night!
Starlight!
Read the map you’ll see,
Treasure’s here!
This is the hour we gather for eternity…
Cut and run!
Wind’s eye!
The perfect storm beckons,
The hour is near.
Raise our colours on the mast and cheer!
We’ll sail to the edge of the world,
Drunken with honour,
Our quest will begin!
Conquer all that we see,
The ocean’s our guide to eternity!

The Edge of the World (The Voyage to Vale) (traducción)

Las estrellas guiarán nuestro camino,
Hasta los confines de la tierra,
¡Zarpar!
Esta es la hora en que nos reunimos por la eternidad...
¡Corta y corre!
¡Ojo de viento!
La tormenta perfecta llama,
La hora está cerca.
¡Levantad nuestros colores en el mástil y animad!
Navegaremos hasta el fin del mundo,
Embriagado de honor,
¡Nuestra búsqueda comenzará!
Conquista todo lo que vemos,
¡El océano es nuestra guía para la eternidad!
Ver la luna en lo alto,
¡Nos guiará a través de la noche!
¡Luz de las estrellas!
Lee el mapa que verás,
¡El tesoro está aquí!
Esta es la hora en que nos reunimos por la eternidad...
¡Corta y corre!
¡Ojo de viento!
La tormenta perfecta llama,
La hora está cerca.
¡Levantad nuestros colores en el mástil y animad!
Navegaremos hasta el fin del mundo,
Embriagado de honor,
¡Nuestra búsqueda comenzará!
Conquista todo lo que vemos,
¡El océano es nuestra guía para la eternidad!