Traducción de la letra de la canción Sahara - Grobschnitt

Sahara (original)

Spoken:
Hhmm, ah, hello my dear friends.
Here I am again with my music.
Well,
it’s very nice that I can speak to you now from this very fine record.
And I am freuing me, that you are freuing you to hear my voice again.
Isn’t it nice?
Yes it is
Well, I want you to listen to my very new song, wich I have brought along from
a trip through Africa.
And I hope, you like it.
Do you like it?
Yes, you do
And also here are ebenfalls some of my very best friends, which will sing along
together with me.
Come on boys, let’s sing that the camels are breaking
together
A one, two, three, four
Lah, lalalalah, lalalalah, lalalalah
Lah, lalalalah, lalalalah, lalalalah
Take your car, drive through Africa
In the Sahara you’ll find the bones of Alibahabahahaha
Take your car, drive through Africa
In the Sahara you’ll find Alibaba
Long ago 300 years or so
Alibaba went, with his new rockband
To the land, of the big, big sand
To give a free concert in Bir Bu Sareiigk
Take your car, drive through Africa
In the Sahara you’ll find the bones of Alibahabahahaha
Take your car, drive through Africa
In the Sahara you’ll find Alibaba
When they started with their show
A storm came up and then it snowed
Ali cried, «Oh what a plight
Oh we must do a snowball fight.»
Lah, lalalalah, lalalalah, lalalalah
Lah, lalalalah, lalalalah, lalalalah
Lah, lalalalah, lalalalah, lalalalah
Lah, lalalalah, lalalalah, lalalalah
Lah, lalalalah, lalalalah, lalalalah

(traducción)

Radios:
Hmmm, ah, hola mis queridos amigos.
Aquí estoy de nuevo con mi música.
bien,
es muy bueno poder hablarles ahora desde este excelente registro.
Y yo estoy freuéndome, que tú te freíndo para volver a escuchar mi voz.
¿No es agradable?
Sí, lo es
Bueno, quiero que escuchen mi nueva canción, que traje de
un viaje por África.
Y espero que les guste.
¿Te gusta?
Si tu puedes
Y también aquí están Ebenfalls, algunos de mis mejores amigos, que cantarán
junto conmigo.
Vamos muchachos, cantemos que los camellos se están rompiendo
juntos
Un uno, dos, tres, cuatro
Lalalalah, lalalalah, lalalalah
Lalalalah, lalalalah, lalalalah
Coge tu coche, conduce por África
En el Sahara encontrarás los huesos de Alibahahahahaha
Coge tu coche, conduce por África
En el Sahara encontrarás Alibaba
Hace mucho tiempo 300 años más o menos
Alibaba fue, con su nueva banda de rock
A la tierra, de la arena grande, grande
Para dar un concierto gratuito en Beer Bu Sareiigk
Coge tu coche, conduce por África
En el Sahara encontrarás los huesos de Alibahahahahaha
Coge tu coche, conduce por África
En el Sahara encontrarás Alibaba
Cuando empezaron con su show
Se levantó una tormenta y luego nevó
Ali gritó: «Oh, qué situación
Oh, debemos hacer una pelea de bolas de nieve.»
Lalalalah, lalalalah, lalalalah
Lalalalah, lalalalah, lalalalah
Lalalalah, lalalalah, lalalalah
Lalalalah, lalalalah, lalalalah
Lalalalah, lalalalah, lalalalah