Traducción de la letra de la canción Little Bit of This - GTA, Party Favor, Vince Staples

Little Bit of This (original)

Hip hop ain’t really did shit for me
Little bit of hell, little bail for the homies
Got a little green, bought a beam for the forty
Took more shots, you have to face it, Kobe
After dark you go crazy
Police ain’t scarin' shit, you ain’t bred for this
I’m still in the hood, they make bread and dip
I’m not jumpin' ship, I might fuck your bitch
Who got love for Vince?
Feelin' like Snoop at the Source awards
Feelin' like you wasn’t born for war
Cause when I come around you be head to the ground
Crack a motherfuckin' smile, I’m the man 'round the town
Frank Lucas mode
When I’m in I heard that Frank Lucas told
Long Beach like Crazy Joe with Mayhem
Where we get new wheels from rocks like caveman
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Might dump a clip, where them niggas at?
Might fuck your bitch, where the women at?
Crack baby base in my Similac
Been crazy, come where you livin' at
Kick down the door, get down or get gone
I ain’t come here for the chitter chat
But I’m far removed from that gangsta shit
It don’t make much sense, rather make me rich
Don’t be playin' with my money, it’ll make the flip
And in the last couple lines I’ma contradict
And for the last time, I ain’t writin' no more conscious shit
I like big guns, fast whips, ass and tits
Mansions and white women, Mike Jackson shit
So stop actin' like I’m an activist
No this ain’t happen on accident
They give a dead white man to the Africans
It’ll never be another one after Vince
So just pay admission then pay attention
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Might dump a clip, where them niggas at?
Might fuck your bitch, where the women at?
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Might dump a clip, where them niggas at?
Might fuck your bitch, where the women at?
Uh, yeah, uh, yeah, uh, yeah, uh, yeah
Uh, yeah

(traducción)

El hip hop realmente no me hizo nada
Un poco de infierno, pequeña fianza para los homies
Tengo un poco de verde, compré una viga para los cuarenta
Tomé más tiros, tienes que enfrentarlo, Kobe
Después del anochecer te vuelves loco
La policía no te asusta, no estás criado para esto
Todavía estoy en el barrio, hacen pan y salsa
No voy a saltar, podría follarme a tu perra
¿Quién tiene amor por Vince?
Sentirse como Snoop en los premios Source
Sintiendo que no naciste para la guerra
Porque cuando me acerco, te vas al suelo
Rompe una maldita sonrisa, soy el hombre de la ciudad
Modo Frank Lucas
Cuando estoy adentro, escuché que Frank Lucas dijo
Long Beach como Crazy Joe con Mayhem
Donde obtenemos ruedas nuevas de rocas como el hombre de las cavernas
Un poco de esto, un poco de aquello
Un poco de esto, un poco de aquello
Un poco de esto, un poco de aquello
Un poco de esto, un poco de aquello
Un poco de esto, un poco de aquello
Un poco de esto, un poco de aquello
Podría tirar un clip, ¿dónde están los niggas?
Podría follar a tu perra, ¿dónde están las mujeres?
Rompe la base del bebé en mi Similac
He estado loco, ven donde vives
Derriba la puerta, baja o vete
No he venido aquí para charlar
Pero estoy muy lejos de esa mierda gangsta
No tiene mucho sentido, más bien hazme rico
No juegues con mi dinero, dará la vuelta
Y en las últimas dos líneas estoy contradiciendo
Y por última vez, no escribiré más mierda consciente
Me gustan las armas grandes, los látigos rápidos, el culo y las tetas.
Mansiones y mujeres blancas, mierda de Mike Jackson
Así que deja de actuar como si fuera un activista
No, esto no sucede por accidente
Entregan un blanco muerto a los africanos
Nunca será otro después de Vince
Así que solo paga la entrada y luego presta atención
Un poco de esto, un poco de aquello
Un poco de esto, un poco de aquello
Un poco de esto, un poco de aquello
Un poco de esto, un poco de aquello
Un poco de esto, un poco de aquello
Un poco de esto, un poco de aquello
Podría tirar un clip, ¿dónde están los niggas?
Podría follar a tu perra, ¿dónde están las mujeres?
Un poco de esto, un poco de aquello
Un poco de esto, un poco de aquello
Un poco de esto, un poco de aquello
Un poco de esto, un poco de aquello
Un poco de esto, un poco de aquello
Un poco de esto, un poco de aquello
Podría tirar un clip, ¿dónde están los niggas?
Podría follar a tu perra, ¿dónde están las mujeres?
Uh, sí, uh, sí, uh, sí, uh, sí
Oh, sí