Traducción de la letra de la canción LAW OF AVERAGES - Vince Staples

LAW OF AVERAGES (original)

You the only—
The story of my life started out
Lately, you the only one I can tell
Give in to insanity, paying the first loo—
Fuck a bitch, I don’t trust no bitch with my government (Fuck 'em)
Fuck a friend, I don’t want no friends with no open hands (Fuck 'em)
Count my bands, all alone at home, don’t you call my phone (Fuck 'em)
Everyone that I’ve ever known asked me for a loan (Yeah)
Leave me 'lone, .44 Stallone, get a nigga gone (Yeah)
Raging Bull, this not Paid in Full, but I kill my own (Fuck 'em)
Yes, I love you 'cause you Black, but don’t love your ass like that (Nah)
I will put you on a shirt if you fuck me out my racks (Dead homies)
Cherry Ave, Downey Ave, ho, you average (Ayy)
Louis bag, Gucci bag, you got baggage (Bitch)
I will never give my money to a bad bitch (Never ever)
I will never give my money to a bad bitch (For never ever, for never ever)
Dairy Ave, Locust Ave, ho, you average (Bitch)
Birkin bag, Chloe bag, you got baggage (Yeah)
You will never catch me slippin' out in traffic (Never ever, ever ever)
You will never catch me slippin' out in traffic (Ever ever, never ever,
never ever)
AMGs and SMGs, I’m into that shit, ayy (Dead homies)
Wasn’t what he thought, we caught him like a catfish, ayy (Dead homies)
Niggas fallin' out and screaming like they Baptist, ayy (Dead homies)
Only love her if she ratchet (Yeah), ayy, if that ass sit, ayy (Yeah, ayy)
Got a squabble, now he Cassius Clay (Clay)
But I’m Hurricane Carter, you know I’m gon' catch a case
But «Lil Wayne Carter» what I call my .38 (Fireman, nigga)
Kiss your baby in the face if you play with where I stay (Where your kids, ayy)
Cherry Ave, Downey Ave, ho, you average (Cherry Ave shit)
Louis bag, Gucci bag, you got baggage (Downey Ave shit)
I will never give my money to a bad bitch (Nah)
I will never give my money to a bad bitch (Ever-ever, ever-ever)
Dairy Ave, Locust Ave, ho, you average (Yeah, Locust Ave shit)
Birkin bag, Chloe bag, you got baggage (You got bags, bitch)
You will never catch me slippin' out in traffic (Never ever, ever-ever)
You will never catch me slippin' out in traffic (Yeah)
[Outro: Vince Staples &
Reske
The story of my life started out
Fuck a bitch, I don’t trust no bitch with my government (Yeah)
Lately, you the only one I can tell
Give in to insanity, paying the first looks
I’m in your wild dreams

LAW OF AVERAGES (traducción)

Tú eres el único—
La historia de mi vida comenzó
Últimamente, eres el único al que puedo decirle
Déjate llevar por la locura, pagando el primer retrete—
A la mierda una perra, no confío en ninguna perra con mi gobierno (A la mierda)
Que se joda un amigo, no quiero amigos sin manos abiertas (que se jodan)
Cuenta mis bandas, solo en casa, no llames a mi teléfono (Fuck 'em)
todos los que he conocido me pidieron un préstamo (sí)
Déjame solo, .44 Stallone, haz que un negro se vaya (Sí)
Raging Bull, esto no está pagado en su totalidad, pero mato a los míos (que se jodan)
Sí, te amo porque eres Black, pero no ames tu trasero así (Nah)
Te pondré una camisa si me jodes fuera de mis bastidores (Homies muertos)
Cherry Ave, Downey Ave, ho, eres promedio (Ayy)
bolso louis, bolso gucci, tienes equipaje (perra)
Nunca le daré mi dinero a una perra mala (nunca jamás)
Nunca le daré mi dinero a una perra mala (Para nunca jamás, para nunca jamás)
Dairy Ave, Locust Ave, ho, eres promedio (Perra)
bolso birkin, bolso chloe, tienes equipaje (sí)
Nunca me atraparás deslizándome en el tráfico (nunca, nunca, nunca)
Nunca me atraparás deslizándome en el tráfico (nunca, nunca, nunca,
nunca jamás)
AMG y SMG, estoy en esa mierda, ayy (Homies muertos)
No fue lo que pensó, lo atrapamos como un bagre, ayy (Homies muertos)
Los niggas se caen y gritan como si fueran bautistas, ayy (homies muertos)
Solo ámala si ella trinquete (Sí), ayy, si ese trasero se sienta, ayy (Sí, ayy)
Tengo una pelea, ahora él Cassius Clay (Clay)
Pero soy el huracán Carter, sabes que voy a atrapar un caso
Pero «Lil Wayne Carter» lo que yo llamo mi .38 (Bombero, nigga)
Besa a tu bebé en la cara si juegas con donde me quedo (Donde tus hijos, ayy)
Cherry Ave, Downey Ave, ho, eres promedio (Cherry Ave mierda)
Bolso Louis, bolso Gucci, tienes equipaje (mierda de Downey Ave)
Nunca le daré mi dinero a una perra mala (Nah)
Nunca le daré mi dinero a una perra mala (nunca, nunca, nunca)
Dairy Ave, Locust Ave, ho, eres promedio (Sí, mierda de Locust Ave)
bolso birkin, bolso chloe, tienes equipaje (tienes bolsos, perra)
Nunca me atraparás deslizándome en el tráfico (nunca, nunca, nunca)
nunca me atraparás deslizándome en el tráfico (sí)
[Otro: Vince Staples &
Resque
La historia de mi vida comenzó
A la mierda una perra, no confío en ninguna perra con mi gobierno (Sí)
Últimamente, eres el único al que puedo decirle
Ceder a la locura, pagando las primeras miradas
Estoy en tus sueños salvajes