Traducción de la letra de la canción Dope - Gucci Mane, Boo Banga, Bottle Boyz

Dope (original)

1017 Dreamteam
Eating them percocetes like they was baked beans
I just gotta find out who got clean lean
And gas weed and Miley C
Peewee Longway with me that’s my blood brother
Two pints of P’s on us so we mud brothers
My life’s a gangsta movie man I love colors
I’m in a red Bentley Brookland it’s just me and Thugga
They say I’m getting skinny but all of my blunts stuffed
Ain’t nuthin' skinny but them skinnies on my bentley truck
This molly really got me thow’d up in a Mulsanne backseat
Pow’d up two three’s of the codeine
And feel im bout to OD
I’m in a rari but I’m runnin from the police
A carbon 15 on me and an ounce of OG
These niggas say they know Gu-wop but they don’t know me
Ten G’s of molly on me so i brought sand to the beach
I’m in a Ghost same color dope
Feel like I just came here on a banana boat
Come to my store, knock on my door
Soon as I get rid of them I got plenty more
Like Curtis Blow I got to blow
Like Bruce Leroy I got to glow
I do a show like I’m selling dope
I rep for the hood it’s a dope show
(Verse:2 PeeWee Longway)
Me and big Gu-wop servin them bricks of du-wop
Them drummers south bricks to d-block
They bookin' those shows for re-rock
Money four door so now I’m re-routin
Looking at a real dope boy with cleeves out
Lebron James shooter trekkin what the heat brought
Real dope boy finnessing with the sheet rock
Feeling like Wayne put it on mamacita
Hit the block break it down serve James Ether
Fuck a thought with drop with the egg beater
Pull up in a drop top with a damn nina
C-Note say we not done counting 20's
Me and Wop in a Bentley flying down 20
Pourin' mud so dark think we sippin' henny
Got a bitch so bad call her dream of Jeannie
(Verse 3: Gucci Mane)
Dope show doing shows like I’m sellin' dope
I’m counting 300,000 now while she snorting coke
She mix her coke with heroine then she call it speed ballin'
I mix my cookin' with OG I hear that weed callin'
I’m on the phone slurring my words because the lean talking
Sipping champagne shoppin' for jeans I’m at Neiman Marcus
Trying on Giuseppes with a FN with a beam on it
Smelling like I just smoked a half a pound of green homey
The Trus got me looking lean homey
They say the Robins looking mean homey
But I ain’t sticky cut some lean on it
They say I’m picky bout' my weed homey
These niggas trick u with the lean I buy PT’s only
These niggas killin' what they eat homey
They’ll treat you like a piece of meat homey
So don’t get butchered in the street homey
I ain’t had no work in like 2 weeks homey
I gotta feed the streets plus Gu-wop gotta eat homey

Dope (traducción)

1017 equipo de ensueño
Comiéndolos percocetes como si fueran frijoles horneados
Solo tengo que averiguar quién se hizo clean lean
Y hierba de gas y Miley C
Peewee Longway conmigo ese es mi hermano de sangre
Dos pintas de P's en nosotros, así que somos hermanos de barro
Mi vida es una película gangsta, hombre, me encantan los colores
Estoy en un Bentley Brookland rojo, solo somos Thugga y yo
Dicen que me estoy poniendo flaco pero todos mis blunts rellenos
No es nada flaco, pero esos flacos en mi camión Bentley
Esta molly realmente me hizo enojar en un asiento trasero de Mulsanne
En polvo dos tres de la codeína
Y siento que estoy a punto de OD
Estoy en un rari pero estoy huyendo de la policía
Un carbono 15 en mí y una onza de OG
Estos niggas dicen que conocen a Gu-wop pero no me conocen
Diez G de molly por mi cuenta, así que traje arena a la playa
Estoy en una droga fantasma del mismo color
Me siento como si acabara de llegar aquí en un bote banana
Ven a mi tienda, llama a mi puerta
Tan pronto como me deshago de ellos, tengo muchos más
Como Curtis Blow, tengo que soplar
Como Bruce Leroy tengo que brillar
Hago un espectáculo como si estuviera vendiendo droga
Soy representante del barrio, es un espectáculo de drogas
(Verso: 2 PeeWee Longway)
Yo y el gran Gu-wop sirviéndoles ladrillos de du-wop
Los bateristas del sur de ladrillos a d-block
Reservan esos shows para volver a rockear
Money four door así que ahora estoy re-rutinando
Mirando a un verdadero chico tonto con cleeves
Lebron James shooter trekkin lo que trajo el calor
Real dope boy finnessing con la hoja de roca
Sintiendo que Wayne se lo puso a Mamacita
Golpea el bloque, descompónlo, sirve a James Ether
A la mierda un pensamiento con gota con el batidor de huevos
Tire hacia arriba en un top descapotable con una maldita nina
C-Note dice que no hemos terminado de contar los 20
Yo y Wop en un Bentley volando por 20
Vertiendo lodo tan oscuro creo que estamos bebiendo henny
Tengo una perra tan mala que llama a su sueño de Jeannie
(Verso 3: Gucci Mane)
Dope show haciendo shows como si estuviera vendiendo droga
Estoy contando 300,000 ahora mientras ella inhala coca
Ella mezcla su coca con heroína y luego lo llama bola rápida
Mezclo mi cocina con OG Escucho esa hierba llamando
Estoy en el teléfono arrastrando mis palabras porque el delgado hablando
Bebiendo champán, comprando jeans, estoy en Neiman Marcus
Probando Giuseppes con un FN con un haz en él
Huele como si acabara de fumar media libra de hogareño verde
El Trus me hizo lucir delgado y hogareño
Dicen que los Robins parecen hogareños
Pero no estoy pegajoso, corte un poco de apoyo
Dicen que soy exigente con mi hierba hogareña
Estos niggas te engañan con la inclinación que solo compro PT
Estos niggas matan lo que comen hogareño
Te tratarán como un trozo de carne hogareño
Así que no te maten en la calle hogareño
No he tenido ningún trabajo en como 2 semanas hogareño
Tengo que alimentar las calles y Gu-wop tiene que comer en casa