Traducción de la letra de la canción Replay - Gucci Mane, C-Note, Young Dolph

Replay (original)

Designer, yeah
Diamonds in my watch, diamonds in my ear
You know what I whip me, nigga, this for real
This shit here ain’t no secret, you know what the deal
My nigga you know the deal
I beat your bitch over there while you mad
These niggas broke, that’s why I laugh
All this money on me, that’s why I sag
Throw 'em in the garbage, these niggas trash
News flash, I get quick cash
Just know I ain’t doin' no excercise
When you see me out with these gym bags
Hold up, wait, now get your shit straight
I had your bitch over in my spot last night
Took her out, then skeeted all over her face
She going, she going, she gone
I dropped baby momma until she couldn’t stand up
Then I lit my weed up, now it’s time to roll
I fucked the shit out of your bitch yesterday
'till she couldn’t stand straight
She call me earlier, ask me can she call me, get a replay
Walk up in the club, DJ got my shit on replay
I told my plug nigga keep this shit call me, put on replay
Replay, replay, everything on replay
Y’all know how we play, everything on replay
Replay, replay, my whole life on replay
Replay, replay, my nigga it’s still replay

(traducción)

Diseñador, sí
Diamantes en mi reloj, diamantes en mi oreja
Sabes lo que me azota, nigga, esto es real
Esta mierda aquí no es ningún secreto, ya sabes cuál es el trato
Mi negro, conoces el trato
Golpeé a tu perra allí mientras estabas enojado
Estos niggas se rompieron, por eso me río
Todo este dinero en mí, es por eso que me hundo
Tíralos a la basura, estos niggas basura
Flash de noticias, obtengo dinero rápido
Solo sé que no estoy haciendo ningún ejercicio
Cuando me ves con estas bolsas de deporte
Espera, espera, ahora aclara tu mierda
Tuve a tu perra en mi lugar anoche
La sacó, luego se la pasó por toda la cara.
ella va, ella va, ella se fue
Dejé caer a mamá bebé hasta que no pudo ponerse de pie
Luego encendí mi hierba, ahora es el momento de rodar
Ayer cogí la mierda de tu perra
hasta que no pudo mantenerse erguida
Ella me llama antes, pregúntame, ¿puede llamarme, obtener una repetición?
Sube al club, DJ tiene mi mierda en la repetición
Le dije a mi plug nigga que mantuviera esta mierda, llámame, pon la repetición
Repetir, repetir, todo en repetición
Todos saben cómo jugamos, todo en repetición
Replay, replay, toda mi vida en replay
Repetir, repetir, mi nigga sigue siendo una repetición