Traducción de la letra de la canción Slide - Gucci Mane, Quavo

Slide (original)

Honorable Court
Huh
When I step out, it’s an event (Drippin')
Lookin' like I sold my tenth brick (Wop)
Draft pick rich (Plenty), real sick, need a fingerprint (Yeah)
Bitch pretty thick, call her Janet, show your nips chick
Super Bowl game (Super), with the clique, we the rich clique
Rockstar lifestyle like Limp Bizkit (Wasted)
Shawty from the South and she Super Bowl thick (Thicky)
I’m the type of guy to fly you to the islands (Fly)
I got the type of money flood a bitch in diamonds (Bling)
With this ice (Ice)
I might let you slide (Slide)
That’s right (Right)
You tell me the vibe (Vibe)
Make her go all night (Go all night)
Had to show her right (Show her right)
Give her more life (More life)
Then I throw her bank (Yeah)
With this ice (Ice)
I might let you slide (Slide)
That’s right (Right)
You tell me the vibe (Vibe)
Make her go all night (Go all night)
Had to show her right (Show her right)
Give her more life (More life)
Then I throw her bank (Yeah)
If this shit don’t come back, I’ma whip it up again (Skrrt)
Kingpin, backyard full of Benjamins
Turn past 10, dam broke, it’s floodin' in (Damn)
Gave my jeweler couple M’s and said «Let's start a trend» (Brr)
Cut her off, I called her back then cut her off again
Sometimes I feel like Hercules, them stones just hit my hand
Lil' Jit got caught from Tampa, he look just like Lil' Zan (Uh)
Trap rappers never trap before, man, I don’t have a chance
With this ice
I might let you slide
Slide (Slide)
To the trap, to the trap side (Ooh, trap)
Where we let them thangs fly (Fly)
We got the whole hood mapped out (Mapped out)
Birds fly down South (South)
Birds fly down South (South)
Get mo', get mo' bankroll (Cash)
Bankroll, bankroll, get mo' (Yeah)
Bankroll, bankroll, bankroll (Trap)
Drop my top, there he go again (Skrrt, skrrt)
Look up to the sky, thankful for my wings (Yeah)
Then I put my momma in that brand new Benz (Momma)
All this good I did, don’t punish me for sins (No)
No, no-no, ooh, no-no
It’s a part of the trap slide
It’s a part of our life
Where the wrong ones won’t slide
Spendin' M’s and it’s on ice
Spendin' M’s and it’s on ice
Spendin' M’s and it’s on ice
Spendin' M’s and it’s on ice

Slide (traducción)

corte honorable
Eh
Cuando salgo, es un evento (Drippin')
Parece que vendí mi décimo ladrillo (Wop)
Draft pick rico (Mucho), muy enfermo, necesita una huella digital (Sí)
Perra bastante gruesa, llámala Janet, muestra tus pellizcos, chica
Juego de Super Bowl (Super), con la camarilla, nosotros la camarilla rica
Estilo de vida Rockstar como Limp Bizkit (Wasted)
Shawty from the South y ella Super Bowl gruesa (Gruesa)
Soy el tipo de chico que te lleva a las islas (Fly)
Tengo el tipo de dinero que inunda a una perra en diamantes (Bling)
Con este hielo (Hielo)
Podría dejarte deslizar (Deslizar)
Así es (Correcto)
Tú me dices la vibra (Vibra)
Hazla ir toda la noche (ir toda la noche)
tenía que mostrarle la derecha (mostrar su derecha)
Dale más vida (Más vida)
luego tiro su banco (sí)
Con este hielo (Hielo)
Podría dejarte deslizar (Deslizar)
Así es (Correcto)
Tú me dices la vibra (Vibra)
Hazla ir toda la noche (ir toda la noche)
tenía que mostrarle la derecha (mostrar su derecha)
Dale más vida (Más vida)
luego tiro su banco (sí)
Si esta mierda no vuelve, la volveré a preparar (Skrrt)
Kingpin, patio trasero lleno de Benjamines
pasa las 10, la presa se rompió, se está inundando (maldita sea)
Le di a mi pareja de joyeros M's y le dije «Vamos a empezar una tendencia» (Brr)
Cortarla, la llamé de nuevo y luego la corté de nuevo
A veces me siento como Hércules, esas piedras solo golpean mi mano
Lil 'Jit fue atrapado de Tampa, se parece a Lil' Zan (Uh)
Los raperos trampa nunca antes, hombre, no tengo oportunidad
con este hielo
Podría dejarte deslizar
diapositiva (diapositiva)
A la trampa, al lado de la trampa (Ooh, trampa)
Donde los dejamos volar thangs (Fly)
Tenemos todo el capó trazado (mapeado)
Los pájaros vuelan hacia el sur (sur)
Los pájaros vuelan hacia el sur (sur)
Obtén más, obtén más fondos (efectivo)
Bankroll, bankroll, obtén más (sí)
Bankroll, bankroll, bankroll (trampa)
Suelta mi top, ahí va otra vez (Skrrt, skrrt)
Mira hacia el cielo, agradecido por mis alas (Sí)
Luego puse a mi mamá en ese nuevo Benz (mamá)
Todo este bien que hice, no me castigues por los pecados (No)
No, no-no, ooh, no-no
Es una parte de la diapositiva de la trampa.
es parte de nuestra vida
Donde los equivocados no se deslizarán
Gastando M's y está en hielo
Gastando M's y está en hielo
Gastando M's y está en hielo
Gastando M's y está en hielo