Traducción de la letra de la canción Count This Money - Gucci Mane, Zaytoven, Dutty Laundry

Count This Money (original)

Let’s count this money
I’ma hit a lick, here for twenty bricks
Ask my whole clique, how the hood rats all on Gucci tip?
(Tip, tip)
Let’s count this money (Tip, tip)
Let’s count this money
Fresh new Cartiers, carnage break, Escalade
Ride, get brain for my chicken I made yesterday
Let’s count this money (Yeah)
Let’s count this money
Gucci gotta go grill, Gucci Mane is so real
Rollin' off of X pills, gun left him Till Drill
Let’s count this money (Till Drill, Till Drill)
Let’s count this money (Till Drill)
You say you want a show?
(Let's count this money)
You say you want some dro?
(Let's count this money)
You say you want a verse?
(Let's count this money)
You say you want some work?
(Let's count this money)
You say you want a show?
(Let's count this money)
You say you want some dro?
(Let's count this money)
You say you want a verse?
(Let's count this money)
You say you want some work?
(Let's count this money)
You thinkin' twenties on the hundred Supreme (Hundred Supreme)
I’m thinkin' twenty mil', that money machine (Money machines)
I’m tryna have some tings
Pretty women wanna jump on my team (Jump on my team)
When I hit the scene (Hit the scene)
In a Bentley same colour as a tangerine (A tangerine)
You see me in the magazine
I’m on the road travelin' (Travelin')
Fell in love, fee gamblin' (Gamblin')
I prefeer your financy (Your financy)
You can come to the room with me, but you gotta gimme head, I’m the balcony
(The balcony)
Where my bags from me?
(My bags from me)
Bring them stacks to me (Stacks to me)
You can’t even join the cheese, 'cause I’m tryna be the south’s newest Master P
You say you want a show?
(Let's count this money)
You say you want some dro?
(Let's count this money)
You say you want a verse?
(Let's count this money)
You say you want some work?
(Let's count this money)
You say you want a show?
(Let's count this money)
You say you want some dro?
(Let's count this money)
You say you want a verse?
(Let's count this money)
You say you want some work?
(Let's count this money)
You know what you 'posed to do (You 'posed to do)
My watch glow ocean blue (Ocean blue)
I barely even noticed you
'Cause baby, all I mess with is the chosen few (The chosen few)
I’m gettin' paper, boo (Paper, boo)
Just pimpin' on paperview (Paperview)
Tell the world to bring the table for two, we goin' Dutch 'cause I don’t wanna
pay for you (Pay for you)
She’s so confused (So confused)
Don’t know what do
I told her, «Buy a dress and some dancy shoes»
Is you a real pimp player?
'Cause that’s the move (That's the move)
Yeah, that’s the move (That's the move)
I’m diggin' your attitude
And I ain’t really mad as you
'Cause I ain’t never met another chick as bad as you
You say you want a show?
(Let's count this money)
You say you want some dro?
(Let's count this money)
You say you want a verse?
(Let's count this money)
You say you want some work?
(Let's-)
(Come on, come on)

Count This Money (traducción)

Contemos este dinero
Voy a golpear un lamer, aquí por veinte ladrillos
Pregúntale a toda mi camarilla, ¿cómo se ríe todo el capó con la punta de Gucci?
(Consejo, consejo)
Contemos este dinero (Propina, propina)
Contemos este dinero
Cartiers nuevos y frescos, carnicería, Escalade
Monta, consigue cerebro para mi pollo que hice ayer
Contemos este dinero (Sí)
Contemos este dinero
Gucci tiene que ir a la parrilla, Gucci Mane es tan real
Saliendo de X pastillas, el arma lo dejó hasta el taladro
Contemos este dinero (Till Drill, Till Drill)
Contemos este dinero (Till Drill)
¿Dices que quieres un espectáculo?
(Vamos a contar este dinero)
¿Dices que quieres algo de dro?
(Vamos a contar este dinero)
¿Dices que quieres un verso?
(Vamos a contar este dinero)
¿Dices que quieres algo de trabajo?
(Vamos a contar este dinero)
¿Dices que quieres un espectáculo?
(Vamos a contar este dinero)
¿Dices que quieres algo de dro?
(Vamos a contar este dinero)
¿Dices que quieres un verso?
(Vamos a contar este dinero)
¿Dices que quieres algo de trabajo?
(Vamos a contar este dinero)
Estás pensando en veinte en los cien supremos (cien supremos)
estoy pensando en 'veinte mil', esa máquina de dinero (máquinas de dinero)
Estoy tratando de tener algunas cosas
Las mujeres bonitas quieren subirse a mi equipo (Saltarse a mi equipo)
Cuando llegué a la escena (Llegué a la escena)
En un Bentley del mismo color que una mandarina (Una mandarina)
Me ves en la revista
estoy en el camino viajando (viajando)
Me enamoré, pagué apuestas (Gamblin')
Prefiero tu finanza (Tu finanza)
Puedes venir a la habitación conmigo, pero tienes que darme cabeza, soy el balcón
(El balcón)
¿Dónde están mis maletas de mí?
(Mis bolsas de mí)
Tráemelos a montones (apilados a mí)
Ni siquiera puedes unirte al queso, porque estoy tratando de ser el Maestro P más nuevo del sur
¿Dices que quieres un espectáculo?
(Vamos a contar este dinero)
¿Dices que quieres algo de dro?
(Vamos a contar este dinero)
¿Dices que quieres un verso?
(Vamos a contar este dinero)
¿Dices que quieres algo de trabajo?
(Vamos a contar este dinero)
¿Dices que quieres un espectáculo?
(Vamos a contar este dinero)
¿Dices que quieres algo de dro?
(Vamos a contar este dinero)
¿Dices que quieres un verso?
(Vamos a contar este dinero)
¿Dices que quieres algo de trabajo?
(Vamos a contar este dinero)
Sabes lo que te proponías hacer (Tú te proponías hacer)
Mi reloj brilla en azul océano (azul océano)
Apenas te noté
Porque bebé, todo con lo que me meto es con los pocos elegidos (Los pocos elegidos)
estoy consiguiendo papel, boo (papel, boo)
Solo pimpin' en paperview (Paperview)
Dile al mundo que traiga la mesa para dos, vamos a ser holandeses porque no quiero
pagar por ti (pagar por ti)
Ella está tan confundida (tan confundida)
no se que hacer
Le dije: «Cómprate un vestido y unos zapatos de baile»
¿Eres un verdadero jugador de proxenetas?
porque ese es el movimiento (ese es el movimiento)
Sí, ese es el movimiento (Ese es el movimiento)
Estoy cavando tu actitud
Y no estoy tan enojado como tú
Porque nunca conocí a otra chica tan mala como tú
¿Dices que quieres un espectáculo?
(Vamos a contar este dinero)
¿Dices que quieres algo de dro?
(Vamos a contar este dinero)
¿Dices que quieres un verso?
(Vamos a contar este dinero)
¿Dices que quieres algo de trabajo?
(Vamos-)
(Vamos vamos)