Traducción de la letra de la canción Whiskey Women - Gugun Power Trio

Whiskey Women (original)

Well I’ve made up my mind, I’ve got to go
Well I’ve made up my mind, I’ve got to go
You know you’ve done me wrong baby,
I ain’t coming back no more
You found you another man,
That’s just fine
You found you another man,
That’s just fine
I’m a head off down town baby.
I’ll go get mine
Gonna get me a whiskey woman
Have me a real good time
Gonna get me a whiskey woman
Have me a real good time
Don’t need you no more darling, wasting my time.

(traducción)

Bueno, me he decidido, tengo que irme
Bueno, me he decidido, tengo que irme
Sabes que me has hecho mal bebé,
ya no volveré
Te encontraste otro hombre,
eso esta bien
Te encontraste otro hombre,
eso esta bien
Soy un bebé del centro de la ciudad.
iré a por el mio
Voy a conseguirme un whisky mujer
Pásame un buen rato
Voy a conseguirme un whisky mujer
Pásame un buen rato
No te necesito más cariño, perdiendo mi tiempo.