Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Как жаль, artista - Гуляй Поле. Fecha de emisión: 19.02.2017
Idioma de la canción: idioma ruso
Как жаль(original) |
| Хрустальный абажур над серебром бокала, |
| Печальные глаза на том конце стола… |
| Случайное кафе вечернего вокзала, |
| И через полчаса мой поезд в никуда… |
| Таинственно звучит адажио Шопена — |
| Усталый пианист терзает свой рояль. |
| Подвиньте свой бокал, в шампан бушует пена, |
| Вы снились мне вчера, я сразу Вас узнал… |
| Туманный грустный взгляд — забылись Вы, наверное. |
| Не слышите рояль и как шумит вокзал. |
| Блестит бриллиант слезы, как больно и как скверно, |
| Что десять лет назад я Вас не повстречал. |
| Что-ж, время истекло, прочь ушли минуты. |
| Прощаться нелегко, ведь был так сладок плен! |
| Как жаль, что Вас с собой забрать нельзя, простите! |
| Пусть дальше без меня ласкает Вас Шопен… |
| (traducción) |
| Pantalla de cristal sobre copa de plata, |
| Ojos tristes al otro lado de la mesa... |
| Café al azar de la estación de la tarde, |
| Y en media hora mi tren no va a ninguna parte... |
| El adagio de Chopin suena misterioso - |
| Un pianista cansado atormenta su piano. |
| Mueve tu copa, la espuma ruge en el champán, |
| Soñé contigo ayer, inmediatamente te reconocí... |
| Mirada triste y brumosa: probablemente lo olvidaste. |
| No escuche el piano y cómo la estación es ruidosa. |
| Brilla el diamante de las lágrimas, que dolor y que mal, |
| Que hace diez años no te conocí. |
| Bueno, el tiempo se acabó, los minutos se fueron. |
| Decir adiós no es fácil, ¡porque el cautiverio fue tan dulce! |
| ¡Qué pena que no se te pueda llevar contigo, lo siento! |
| Deja que Chopin te acaricie sin mí... |