Traducción de la letra de la canción Life's Ill - Guns Up!

Life's Ill (original)

Lookslike you’ve tried and gotten somewhere
And you think you, think you know the difference
But now is ee that wasted breath is just a waste of time
And the names and the days take their place in line
That line’s a wait, it’s always been for me Until you realize that fear’s just a waste of your time
Hide and hide from the changes you made
And then wonder why its taken away
One thing to learn
Lifes ill
Life might kill
Are you looking to the sky,
Or just to me?

Life's Ill (traducción)

Parece que lo has intentado y has llegado a alguna parte
Y crees que, crees que sabes la diferencia
Pero ahora es ee que el aliento desperdiciado es solo una pérdida de tiempo
Y los nombres y los días toman su lugar en línea
Esa línea es una espera, siempre lo ha sido para mí Hasta que te das cuenta de que el miedo es solo una pérdida de tiempo
Ocultar y ocultar los cambios que realizó
Y luego me pregunto por qué se lo llevaron
Una cosa para aprender
la vida está enferma
La vida podría matar
¿Estás mirando al cielo,
¿O solo a mí?