Traducción de la letra de la canción Dont Fear the Reaper - Gus Black

Dont Fear the Reaper (original)

All our times -- have come,
Here but now -- they’re gone.
Seasons don’t fear the reaper,
Nor do the wind, the sun or the rain
So come on baby, (don't fear the reaper)
Take my hand (don't fear the reaper)
We’ll be able to fly, (don't fear the reaper)
Cause baby, I’m your man…
Baby, I’m your man…
Valentine is done,
Here but now they’re gone.
Romeo and Juliet,
Are together in eternity (Romeo and Juliet)
40,000 men and women everyday (like Romeo and Juliet)
Another 40,000 everyday (we can be like they are)
So come on baby (don't fear the reaper)
Take my hand (don't fear the reaper)
We’ll be able to fly (don't fear the reaper)
Cause baby, I’m your man…
Baby, I’m your man…
Romeo and Juliet,
Are together in eternity (Romeo and Juliet)
So come on baby (don't fear the reaper)
Take my hand (don't fear the reaper)
We’ll be able to fly (don't fear the reaper)
Baby, I’m your man…
Baby, I’m your man…

Dont Fear the Reaper (traducción)

Todos nuestros tiempos - han venido,
Aquí pero ahora, se han ido.
Las estaciones no temen al segador,
Ni el viento, ni el sol, ni la lluvia
Así que vamos bebé, (no temas al segador)
Toma mi mano (no temas al segador)
Podremos volar, (no temas al segador)
Porque cariño, soy tu hombre...
Cariño, soy tu hombre...
Valentine ha terminado,
Aquí, pero ahora se han ido.
Romeo y Julieta,
Están juntos en la eternidad (Romeo y Julieta)
40.000 hombres y mujeres todos los días (como Romeo y Julieta)
Otros 40.000 cada día (podemos ser como ellos)
Así que vamos bebé (no temas al segador)
Toma mi mano (no temas al segador)
Podremos volar (no temas al segador)
Porque cariño, soy tu hombre...
Cariño, soy tu hombre...
Romeo y Julieta,
Están juntos en la eternidad (Romeo y Julieta)
Así que vamos bebé (no temas al segador)
Toma mi mano (no temas al segador)
Podremos volar (no temas al segador)
Cariño, soy tu hombre...
Cariño, soy tu hombre...