Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Why? de - GusGus. Canción del álbum Polydistortion, en el género ЭлектроникаFecha de lanzamiento: 23.03.1997
sello discográfico: 4AD
Idioma de la canción: Inglés
Why?(original) |
| Tomorrow is just another day, |
| When I let the sunshine meet my conscience. |
| You told me stories, giving me new ideas. |
| But then only you, you know the answers. |
| I wait longing for you, baby. |
| There’s no one around me, wanting me… |
| Cause you know, and I know, enough to understand. |
| I’m a warm waiting idol, above. |
| Is this what you want? |
| Do you want a piece of mine? |
| Tell me now, are you short of cash? |
| Our thing was made to last. |
| Tell me, tell me now. |
| Tell me why. |
| Yet enough that day is waiting. |
| Love don’t mean nothing, 'cause I’m alive, oh… |
| Hear me out, hear me out, I’m calling, strolling, |
| With an airplane ticket, and nowhere to go, nowhere to go… |
| Is this what you want? |
| Do you want a piece of mine? |
| Tell me now, are you short of cash? |
| Our thing was made to last. |
| Tell me, tell me now. |
| Tell me now. |
| Is this what you want? |
| Do you want a piece of mine? |
| Tell me now, are you short of cash? |
| Our thing was made to last. |
| Tell me, tell me now. |
| Tell me, tell me now. |
| Tell me, tell me now. |
| Tell me why… |
| (traducción) |
| Mañana es solo otro día, |
| Cuando dejo que la luz del sol se encuentre con mi conciencia. |
| Me contaste historias, dándome nuevas ideas. |
| Pero entonces solo tú, sabes las respuestas. |
| Te espero anhelando, nena. |
| No hay nadie a mi alrededor, queriéndome... |
| Porque tú sabes, y yo sé, lo suficiente para entender. |
| Soy un ídolo de espera cálido, arriba. |
| ¿Es esto lo que quieres? |
| ¿Quieres un pedazo mío? |
| Dime ahora, ¿estás corto de efectivo? |
| Lo nuestro fue hecho para durar. |
| Dime, dime ahora. |
| Dime por qué. |
| Sin embargo, ese día está esperando. |
| El amor no significa nada, porque estoy vivo, oh... |
| Escúchame, escúchame, estoy llamando, paseando, |
| Con un boleto de avión, y sin lugar a donde ir, sin lugar a donde ir... |
| ¿Es esto lo que quieres? |
| ¿Quieres un pedazo mío? |
| Dime ahora, ¿estás corto de efectivo? |
| Lo nuestro fue hecho para durar. |
| Dime, dime ahora. |
| Dimelo ahora. |
| ¿Es esto lo que quieres? |
| ¿Quieres un pedazo mío? |
| Dime ahora, ¿estás corto de efectivo? |
| Lo nuestro fue hecho para durar. |
| Dime, dime ahora. |
| Dime, dime ahora. |
| Dime, dime ahora. |
| Dime por qué… |