Traducción de la letra de la canción Tentação Cruel - Gusttavo Lima

Tentação Cruel (original)

Parei pra pensar
Pra viver chorando, implorando seu perdão
Resolvi mudar
Eu confesso que às vezes sem explicação
Vai me ver chorar, sem acreditar
É melhor assim
Eu pensei que fosse o dono da verdade
Foi um erro meu
Mas eu juro que vou tentar
Nossos sonhos vou resgatar, em um segundo
Eu faço tudo
Pra te ver feliz, como eu sempre quis
Dou a vida pra não te ver chorar, uma chance a mais, não é pedir demais,
então deixa eu tentar
Te mostrar quem sou, provar meu amor, que eu vivo por você
É meu sol, meu céu, tentação cruel
Não me peça pra esquecer você
É melhor assim
Eu pensei que fosse o dono da verdade
Foi um erro meu
Mas eu juro que vou tentar
Nossos sonhos vou resgatar, em um segundo
Eu faço tudo
Pra te ver feliz, como eu sempre quis
Dou a vida pra não te ver chorar, uma chance a mais, não é pedir demais,
então deixa eu tentar
Te mostrar quem sou, provar meu amor, que eu vivo por você
É meu sol, meu céu, tentação cruel
Não me peça pra esquecer você

Tentação Cruel (traducción)

me detuve a pensar
vivir llorando rogando tu perdon
decidí cambiar
Confieso que a veces sin explicación
me veras llorar sin creer
És mejor asi
Pensé que era dueño de la verdad
Fue mi error
Pero te juro que lo intentaré
Nuestros sueños rescataré, en un segundo
Hago todo
Verte feliz, como siempre quise
Doy mi vida para no verte llorar, una oportunidad más, no es mucho pedir,
así que déjame intentar
mostrarte quien soy, demostrarte mi amor, que vivo para ti
Es mi sol, mi cielo, cruel tentación
no me pidas que te olvide
És mejor asi
Pensé que era dueño de la verdad
Fue mi error
Pero te juro que lo intentaré
Nuestros sueños rescataré, en un segundo
Hago todo
Verte feliz, como siempre quise
Doy mi vida para no verte llorar, una oportunidad más, no es mucho pedir,
así que déjame intentar
mostrarte quien soy, demostrarte mi amor, que vivo para ti
Es mi sol, mi cielo, cruel tentación
no me pidas que te olvide