Traducción de la letra de la canción I Will Be With You - Guy Penrod

I Will Be With You (original)

I will be with you in joy and in pain
Your cry for mercy echoes My name
Now and forever I’ll be at hand
I will be with you, I will be with you
For that’s who I am
I’ll be with you, I’ll be on your side
Your prayer for deliverance will not be denied
I’ll fight the battles that evil might wage
I will be with you, I will be with you
Till the end of the age
I will be with you, I will be with you
Now and forever I’ll be at hand
I will be with you, I will be with you
For that’s who I am
I will be with you, there’s no need to fear
How can they harm you
When I hold you dear
Your life is in My life come peril or sword
I will be with you, I will be with you
For I am the Lord

I Will Be With You (traducción)

estaré contigo en la alegría y en el dolor
Tu grito de misericordia hace eco de mi nombre
Ahora y para siempre estaré a mano
estaré contigo, estaré contigo
Porque eso es lo que soy
Estaré contigo, estaré de tu lado
Su oración por liberación no será negada
Lucharé las batallas que el mal podría librar
estaré contigo, estaré contigo
Hasta el final de la edad
estaré contigo, estaré contigo
Ahora y para siempre estaré a mano
estaré contigo, estaré contigo
Porque eso es lo que soy
Estaré contigo, no hay necesidad de temer
¿Cómo pueden hacerte daño?
Cuando te tengo cariño
Tu vida está en Mi vida venga el peligro o la espada
estaré contigo, estaré contigo
Porque yo soy el Señor