| Enquanto Houver Sol (original) | Enquanto Houver Sol (traducción) |
|---|---|
| Quando não houver saída | Cuando no hay salida |
| Quando não houver mais solução | Cuando ya no hay solución |
| Ainda há de haver saída | Todavía tiene que haber una salida |
| Nenhuma idéia vale uma vida | Ninguna idea vale una vida |
| Quando não houver esperança | cuando no hay esperanza |
| Quando não restar nem ilusão | Cuando ya no queda ilusión |
| Ainda há de haver esperança | Todavía debe haber esperanza |
| Em cada um de nós, algo de uma criança | En cada uno de nosotros, algo de un niño |
| Enquanto houver sol | Mientras haya sol |
| Enquanto houver sol | Mientras haya sol |
| Ainda haverá | todavía habrá |
| Enquanto houver sol | Mientras haya sol |
| Enquanto houver sol | Mientras haya sol |
| Quando não houver caminho | cuando no hay manera |
| Mesmo sem amor, sem direção | Incluso sin amor, sin dirección |
| A sós ninguém está sozinho | solo nadie esta solo |
| É caminhando que se faz o caminho | Es el andar el que hace el camino |
| Quando não houver desejo | Cuando no hay ganas |
| Quando não restar nem mesmo dor | Cuando ya no queda ni dolor |
| Ainda há de haver desejo | Todavía debe haber un deseo |
| Em cada um de nós, aonde deus colocou | En cada uno de nosotros, donde Dios ha puesto |
| Enquanto houver sol | Mientras haya sol |
| enquanto houver sol | mientras haya sol |
| Ainda haverá | todavía habrá |
| Enquanto houver sol | Mientras haya sol |
| enquanto houver sol | mientras haya sol |
