| Ich komm' von Toastbrot mit Ketchup
| vengo de tostadas con ketchup
|
| Pasta mit Pasta, wohnte im Drecksloch (oh)
| Pasta con pasta, viví en la mierda (oh)
|
| Früher noch Scheiben klatschen für Laptops
| Solía aplaudir discos para computadoras portátiles
|
| Raub mit der Schreckschuss, drauf und gesetzlos (immer)
| Robo con la pistola eléctrica, encima y sin ley (siempre)
|
| Ja, ich fing erst nach dem Schlag an zu reden (ja)
| Sí, no comencé a hablar hasta después del golpe (sí)
|
| Es hat keine von den staatlichen Maßnahm'n gegriffen (nä)
| Ninguna de las medidas estatales surtió efecto (no)
|
| Schwester verflucht mich, Mama unter Trän'n
| Hermana me maldice, mamá con lágrimas
|
| Ich kam nicht drum herum meine Haft anzutreten (wow)
| No pude evitar empezar mi detención (wow)
|
| Hätte nicht gedacht, dass sich das Blatt noch einmal wendet (niemals)
| No pensé que la marea cambiaría de nuevo (nunca)
|
| Heute bin ich eine lebende Legende (für immer)
| Hoy soy una leyenda viva (por siempre)
|
| Heute hab' ich meine Ziele fokussiert
| Hoy me enfoqué en mis metas
|
| Was passiert ist, ist passiert, 187 kontrolliert
| Lo que pasó pasó, 187 controlado
|
| Wir hab’n was erlebt, Digga, wir hab’n was erlebt
| Experimentamos algo, Digga, experimentamos algo
|
| Keiner weiß, wie lang' die Reise hier noch geht
| Nadie sabe cuánto durará el viaje aquí.
|
| Aber wir hab’n was erlebt, ja, wir hab’n was erlebt
| Pero algo experimentamos, sí, algo experimentamos
|
| Du musst dabei gewesen sein, ums zu versteh’n
| Debes haber estado allí para entender
|
| Wir hab’n was erlebt, Digga, wir hab’n was erlebt
| Experimentamos algo, Digga, experimentamos algo
|
| Keiner weiß, wie lang' die Reise hier noch geht
| Nadie sabe cuánto durará el viaje aquí.
|
| Aber wir hab’n was erlebt, ja, wir hab’n was erlebt
| Pero algo experimentamos, sí, algo experimentamos
|
| Du musst dabei gewesen sein, um’s zu versteh’n
| Debes haber estado allí para entenderlo.
|
| Niemand weiß, wie viel Zeit uns noch bleibt
| Nadie sabe cuánto tiempo nos queda
|
| Gib die Sprite, komm, wir trinken eine Mische
| Dale el sprite, vamos, hagamos una mezcla
|
| Kann schon sein, dass es bald hier vorbei ist
| Bien puede ser que pronto estará por aquí.
|
| Für den Fall bleibe ich mit meiner Clique
| Por si acaso, me quedo con mi camarilla
|
| Niemand weiß, wie viel Zeit uns noch bleibt
| Nadie sabe cuánto tiempo nos queda
|
| Gib die Sprite, komm, wir trinken eine Mische
| Dale el sprite, vamos, hagamos una mezcla
|
| Es kann schon sein, dass es bald hier vorbei ist
| Bien puede ser que pronto estará por aquí.
|
| Für den Fall
| En el caso
|
| Wir sind wieder mal die ganze Nacht wach und auf Cocaine
| Estamos despiertos toda la noche otra vez con cocaína
|
| Guck, da schwimmen noch paar Tangas im Jacuzzi (eh)
| Mira, todavía hay unas cuantas tangas nadando en el jacuzzi (eh)
|
| Und während sich die Konkurrenten tot stell’n
| Y mientras los competidores se hacen los muertos
|
| Fahren wir in’n Wald und ballern mit der Uzi
| Conduzcamos al bosque y disparemos con la Uzi.
|
| Jeden Tag high, ihr seid immer live dabei
| Alto todos los días, siempre estás ahí en vivo
|
| Wenn ich morgen eine Kugel fange, war’s 'ne geile Zeit
| Si atrapo una pelota mañana, será un gran momento
|
| Es war’n so viele Drogen und so viele Schlägerei'n
| Había tanta droga y tantas peleas
|
| Hoffentlich wird der da oben uns verzeih’n, Gzuz
| Ojala el de arriba nos perdone, Gzuz
|
| Wir hab’n was erlebt, Digga, wir hab’n was erlebt
| Experimentamos algo, Digga, experimentamos algo
|
| Keiner weiß, wie lang' die Reise hier noch geht
| Nadie sabe cuánto durará el viaje aquí.
|
| Aber wir hab’n was erlebt, ja, wir hab’n was erlebt
| Pero algo experimentamos, sí, algo experimentamos
|
| Du musst dabei gewesen sein, ums zu versteh’n
| Debes haber estado allí para entender
|
| Wir hab’n was erlebt, Digga, wir hab’n was erlebt
| Experimentamos algo, Digga, experimentamos algo
|
| Keiner weiß, wie lang' die Reise hier noch geht
| Nadie sabe cuánto durará el viaje aquí.
|
| Aber wir hab’n was erlebt, ja, wir hab’n was erlebt
| Pero algo experimentamos, sí, algo experimentamos
|
| Du musst dabei gewesen sein, um’s zu versteh’n
| Debes haber estado allí para entenderlo.
|
| So viel Rum und so viel Teile geschmissen (oh)
| Tanto ron y tantas partes tiradas (oh)
|
| Komm' so viel rum, hab' keine Zeit mehr zu wichsen (ha)
| Muévete tanto, no tienes tiempo para pajearte (ja)
|
| Weiber am strippen, Steine verticken (ja)
| Desnudando mujeres, vendiendo piedras (sí)
|
| Alles schon erlebt, erzähle keine Geschichten (nä)
| Todo ya vivido, no cuentes cuentos (na)
|
| Klauten Kupfer und verkauften es beim Schrotthändler
| Robaron cobre y se lo vendieron al chatarrero
|
| Denn ständig ging die Kohle aus vom Jobcenter
| Porque el centro de trabajo se estaba quedando constantemente sin carbón.
|
| So vieles geseh’n, um jetzt schließlich zu versteh’n
| He visto tanto para finalmente entender ahora
|
| Wie es kommt ist wie es geht, aber
| Como viene es como va, sin embargo
|
| Wir hab’n was erlebt, Digga, wir hab’n was erlebt
| Experimentamos algo, Digga, experimentamos algo
|
| Keiner weiß, wie lang' die Reise hier noch geht
| Nadie sabe cuánto durará el viaje aquí.
|
| Aber wir hab’n was erlebt, ja, wir hab’n was erlebt
| Pero algo experimentamos, sí, algo experimentamos
|
| Du musst dabei gewesen sein, ums zu versteh’n
| Debes haber estado allí para entender
|
| Wir hab’n was erlebt, Digga, wir hab’n was erlebt
| Experimentamos algo, Digga, experimentamos algo
|
| Keiner weiß, wie lang' die Reise hier noch geht
| Nadie sabe cuánto durará el viaje aquí.
|
| Aber wir hab’n was erlebt, ja, wir hab’n was erlebt
| Pero algo experimentamos, sí, algo experimentamos
|
| Du musst dabei gewesen sein, um’s zu versteh’n
| Debes haber estado allí para entenderlo.
|
| Niemand weiß, wie viel Zeit uns noch bleibt
| Nadie sabe cuánto tiempo nos queda
|
| Gib die Sprite, komm, wir trinken eine Mische
| Dale el sprite, vamos, hagamos una mezcla
|
| Kann schon sein, dass es bald hier vorbei ist
| Bien puede ser que pronto estará por aquí.
|
| Für den Fall bleibe ich mit meiner Clique
| Por si acaso, me quedo con mi camarilla
|
| Niemand weiß, wie viel Zeit uns noch bleibt
| Nadie sabe cuánto tiempo nos queda
|
| Gib die Sprite, komm, wir trinken eine Mische
| Dale el sprite, vamos, hagamos una mezcla
|
| Es kann schon sein, dass es bald hier vorbei ist
| Bien puede ser que pronto estará por aquí.
|
| Für den Fall | En el caso |