Traducción de la letra de la canción Mannequin Show - H.E.A.T

Mannequin Show (original)

You think you know me, my game
Yeah, you told me you don’t believe in fairytales
I should’ve known you, you fool
I’ll break the doubting voice inside of me
I bet you wanna say no but I wanna know it
I bet you wanna be all the things I wanna be
Time to believe all the things that you see
Quit holding me back despite the way that you feel
Fall further and fight my inner faith
By the power bestowed from this mannequin show
I’d like to see myself as a wise man
In my perspective it’s hard for me'
Of one thing I am certain, I will never return to what I am and learn
I bet you wanna say no but I wanna know it
I bet you wanna be all the things I’m gonna be
Time to believe all the things that you see
Quit holding me back despite the way that you feel
Fall further and fight my inner faith
By the power bestowed from this mannequin show
Time to believe all the things that you see
Despite the way that you feel
Time to believe all the things that you see
In this mannequin show
Time to believe all the things that you see
Quit holding me back despite the way that you feel
Fall further and fight my inner faith
By the power bestowed from this mannequin show.
:)

Mannequin Show (traducción)

Crees que me conoces, mi juego
Sí, me dijiste que no crees en los cuentos de hadas
Debería haberte conocido, tonto
Voy a romper la voz dudosa dentro de mí
Apuesto a que quieres decir que no, pero quiero saberlo
Apuesto a que quieres ser todas las cosas que yo quiero ser
Es hora de creer todas las cosas que ves
Deja de detenerme a pesar de cómo te sientes
Caer más y luchar contra mi fe interior
Por el poder otorgado por este espectáculo de maniquíes
Me gustaría verme como un hombre sabio
En mi perspectiva es difícil para mí'
De una cosa estoy seguro, nunca volveré a ser lo que soy y aprenderé
Apuesto a que quieres decir que no, pero quiero saberlo
Apuesto a que quieres ser todas las cosas que voy a ser
Es hora de creer todas las cosas que ves
Deja de detenerme a pesar de cómo te sientes
Caer más y luchar contra mi fe interior
Por el poder otorgado por este espectáculo de maniquíes
Es hora de creer todas las cosas que ves
A pesar de la forma en que te sientes
Es hora de creer todas las cosas que ves
En este espectáculo de maniquí
Es hora de creer todas las cosas que ves
Deja de detenerme a pesar de cómo te sientes
Caer más y luchar contra mi fe interior
Por el poder otorgado por este espectáculo de maniquíes.
:)