Traducción de la letra de la canción You And Me - Henry Mancini

You And Me (original)

You and me
We’re the kind of people other people
Would like to be
Wandering free
We present the kind of picture
People are glad to see
Something I wanted to do all my life!
And we don’t care that tomorrow
Comes with no guarantee;
We’ve each other for company
And come what may
You and me, we’ll stay together
Me harmony
Okay
Year after year
Won’t we, my dear?
We’ll always be you and…
Walk this way
Taugh him everything he knows
Oh, I’ll get you for that!
Me!
That’s why he has so little left
You and me
Ta ra ra… very difficult step
Oh, yeah
This way please
Ta ra ra ra…
That was fun, now what do we do?
May I?
Oh, such a fuss
Wandering free
Sorry about that
Ta ra ra ra…
You got us into this, you get us out
I’d be delighted
And we don’t care that tomorrow
Comes with no guarantee;
You’re leading again
Oh, I’m sorry!
We’ve each other for company
And come what may
You and--oh my god, look at that!
You and me, we’ll stay together
Year after year
Won’t we, my dear?
We’ll always be you and me
We’ll always be you and me!

You And Me (traducción)

Tu y yo
Somos el tipo de personas que otras personas
Me gustaria ser
vagando libre
Presentamos el tipo de imagen
La gente se alegra de ver
¡Algo que quería hacer toda mi vida!
Y no nos importa que mañana
Viene sin garantía;
Nos tenemos el uno al otro como compañía
Y pase lo que pase
tú y yo, permaneceremos juntos
yo armonía
De acuerdo
Año tras año
¿No es así, querida?
Siempre seremos tú y...
Camina por aqui
Enséñale todo lo que sabe
¡Oh, te conseguiré por eso!
¡Yo!
Por eso le queda tan poco
Tu y yo
Ta ra ra… paso muy difícil
Oh sí
Por aqui por favor
Ta ra ra ra…
Eso fue divertido, ¿ahora qué hacemos?
¿Puedo?
Oh, tanto alboroto
vagando libre
Lo lamento
Ta ra ra ra…
Nos metiste en esto, tú nos sacas
Estaría encantado
Y no nos importa que mañana
Viene sin garantía;
Estás liderando de nuevo
¡Oh lo siento!
Nos tenemos el uno al otro como compañía
Y pase lo que pase
Tú y... ¡Dios mío, mira eso!
tú y yo, permaneceremos juntos
Año tras año
¿No es así, querida?
Siempre seremos tú y yo
¡Siempre seremos tú y yo!