| Oh, now, now, now, maintenant
| Oh, ahora, ahora, ahora, mantenimiento
|
| Oh, yeah Said, oh, yeah
| Oh, sí dijo, oh, sí
|
| Listen
| Escucha
|
| Natural woman (In and out) Natural woman (You're connected now) Natural woman
| Mujer natural (Dentro y fuera) Mujer natural (Ya estás conectado) Mujer natural
|
| (Natural) Natural woman (Natural woman, yeah)
| (Natural) Mujer natural (Mujer natural, si)
|
| Said someone who’s independent Needs no man to fill her vision
| Dijo alguien que es independiente No necesita a ningún hombre para llenar su visión
|
| Standing strong and proud, ooh, every day (Every day) My natural woman,
| De pie fuerte y orgullosa, oh, todos los días (Todos los días) Mi mujer natural,
|
| my natural woman (Listen)
| mi mujer natural (Escucha)
|
| Mother of Jesus
| Madre de Jesús
|
| Pure as white snow She’s so beautiful (So beautiful)
| Pura como la nieve blanca Ella es tan hermosa (Tan hermosa)
|
| So wonderful (So wonderful)
| tan maravilloso (tan maravilloso)
|
| Said I love my precious lady My sanctified lady
| Dije que amo a mi preciosa dama Mi santísima dama
|
| Said I love her, yes, She’s so innocent, so characteristic, natural
| Dije que la amo, sí, ella es tan inocente, tan característica, natural
|
| Born to lead the world Her life is in God’s hands
| Nacida para liderar el mundo Su vida está en manos de Dios
|
| She’s so beautiful (So) Lady with a natural shine
| Ella es tan hermosa (Tan) dama con un brillo natural
|
| And I believe that man should beware 'Cause he may not be the one to lead us
| Y creo que el hombre debe tener cuidado porque puede que no sea él quien nos guíe
|
| there To lead us over, over Over to the promised land, yeah
| allí para llevarnos más, más a la tierra prometida, sí
|
| And I know she is respected soqu’elle
| Y sé que ella es respetada soqu'elle
|
| And uplift her name
| Y exaltar su nombre
|
| 'Cause she’s all we have So heavenly, we will see, yes, we will, yes, we will
| Porque ella es todo lo que tenemos Tan celestial, veremos, sí, lo haremos, sí, lo haremos
|
| Said, you heard what God said God said that yes, he’d build man first But guess
| Dijo, escuchaste lo que Dios dijo Dios dijo que sí, que primero construiría al hombre Pero adivina
|
| what (What ?) said that He said she’s there to be by your side Not under you,
| qué (¿Qué?) dijo que Él dijo que ella está allí para estar a tu lado, no debajo de ti,
|
| not on you, but right beside you That’s right, 50/50 love
| no sobre ti, sino justo a tu lado Así es, 50/50 amor
|
| Give me a «W' («O'), give me a «M' («E') Give me a «N' (Yes, what you say,
| Dame una «W' («O'), dame una «M' («E») Dame una «N' (Sí, lo que dices,
|
| wo-women)Say women, yeah, yeah (Women, women) Say women, yeah, yeah These are
| wo-mujeres) Di mujeres, sí, sí (Mujeres, mujeres) Di mujeres, sí, sí Estas son
|
| natural women Say Janet Jackson, that’s a natural woman
| mujeres naturales Di Janet Jackson, eso es una mujer natural
|
| Say Barbara Jordan, she’s a natural woman Whitney Houston, she’s a woman Say
| Diga Barbara Jordan, ella es una mujer natural Whitney Houston, ella es una mujer Diga
|
| Hillary Clinton, that’s a woman
| Hillary Clinton, eso es una mujer
|
| Gloria Estefan, that’s a woman Angela Bassett, that’s a womanTina Turner,
| Gloria Estefan, esa es una mujer Angela Bassett, esa es una mujer Tina Turner,
|
| that’s a woman Maya Angelou, she’s a woman Miss Patti LaBelle, that’s a woman
| esa es una mujer Maya Angelou, ella es una mujer Miss Patti LaBelle, esa es una mujer
|
| Mrs. King, Diana Ross, Mrs. X, Cicely Tyson, Diana Ross,, Cicely Tyson
| Sra. King, Diana Ross, Sra. X, Cicely Tyson, Diana Ross, Cicely Tyson
|
| Nicole Brown, Selena, rest in peace Yeah, yeah, yeah
| Nicole Brown, Selena, descansen en paz Sí, sí, sí
|
| Yeah, yeah, yeah
| Si, si, si
|
| Come on sing with me Sing, sing, women
| Vamos, canta conmigo, canta, canta, mujer
|
| Sheryl Crow, Brandy, Aaliyah, Jada Pinkett, Da Brat, M. C. Lyte TLC,
| Sheryl Crow, Brandy, Aaliyah, Jada Pinkett, Da Brat, M. C. Lyte TLC,
|
| Donna Summers, Sheryl Crow, Celine Dion, Jewell, En Vogue, Sharon Stone
| Donna Summers, Sheryl Crow, Celine Dion, Jewell, En Vogue, Sharon Stone
|
| They’re some natural women, yeah These are natural, natural, natural women | Son algunas mujeres naturales, sí Estas son mujeres naturales, naturales, naturales |