Traducción de la letra de la canción I Got The Moves - Habibi

I Got The Moves (original)

I got the moves
When you see me on a saturday night
I got the moves
Jukebox playing and the music’s alright
I got the moves
Hey hey
Hey, I think I do
I got the moves
Hey hey
Hey, I think you do too
I got the moves
Boys see me shakin' on the dance floor alone
They wanna dance
But I promised that I’ll tell 'em all no
I got the moves
Hey hey
Hey, I think I do
I got the moves
Hey hey
Karen, Erin and Lenaya too
I got the moves
He’s been sweet and hips are real fine
He takes my hand shimmy shimmy
Now he’s holding me tight
I got the moves
Hey hey
Hey, I think I do
I got the moves
Hey hey
Hey, I think you do too
I got the moves
It’s getting late so I kiss him goodbye
He asks my name
So I say I’ll tell him next time
I got the moves
Hey hey
Yeah I think I do
I got the moves
Hey hey
Erin, Lenaya and Karen too
Hey hey hey
Hey
Hey hey hey
Hey
Hey hey hey
Hey
Hey hey hey
Hey hey
I got the moves
When you see me on a Saturday night
I got the moves
Jukebox playing and the music’s alright
I got the moves
Hey hey
Yeah I think I do
I got the moves
Hey hey
I think you do too
I got the moves
Hey hey
Yeah I think I do
I got the moves
Hey hey
I think you do too

(traducción)

tengo los movimientos
Cuando me ves un sábado por la noche
tengo los movimientos
Jukebox sonando y la música está bien
tengo los movimientos
hola hola
Oye, creo que sí
tengo los movimientos
hola hola
Oye, creo que tú también
tengo los movimientos
Los chicos me ven temblando solo en la pista de baile
ellos quieren bailar
Pero prometí que les diré a todos que no
tengo los movimientos
hola hola
Oye, creo que sí
tengo los movimientos
hola hola
Karen, Erin y Lenaya también
tengo los movimientos
Ha sido dulce y las caderas están muy bien.
Él toma mi mano shimmy shimmy
Ahora me está abrazando fuerte
tengo los movimientos
hola hola
Oye, creo que sí
tengo los movimientos
hola hola
Oye, creo que tú también
tengo los movimientos
Se está haciendo tarde, así que le doy un beso de despedida.
me pregunta mi nombre
Así que digo que le diré la próxima vez
tengo los movimientos
hola hola
Sí, creo que sí
tengo los movimientos
hola hola
Erin, Lenaya y Karen también
Hey hey hey
Oye
Hey hey hey
Oye
Hey hey hey
Oye
Hey hey hey
hola hola
tengo los movimientos
Cuando me ves un sábado por la noche
tengo los movimientos
Jukebox sonando y la música está bien
tengo los movimientos
hola hola
Sí, creo que sí
tengo los movimientos
hola hola
yo creo que tu tambien
tengo los movimientos
hola hola
Sí, creo que sí
tengo los movimientos
hola hola
yo creo que tu tambien