Traducción de la letra de la canción Crazy Girl - Half Pint, Sly Dunbar, Lloyd Parks

Crazy Girl (original)

Wanty wanty, can’t get it
Getty getty, no want it
Don’t lose it, oh girl
After I took the risk of givin' my love to win some
She rip and run off and gone with John
So now you haffi don’t lose it
You must be crazy, if you try to leave me, baby
Woah-no
You got to be crazy, if you try to leave me, baby
Woah-no
Don’t bite the hands that feed you
Don’t try to kill the goose who lay the golden egg
Girl, if you do, it’s gonna be dread
You must be crazy
You think you coulda walk out on me, baby?
Woah no
You gotta be crazy, if you try to leave me, baby
Woah no
Wanty wanty
Woah oh
Can’t get it, no way
Wanty wanty
Woah oh
Can’t get it, no
You got to be crazy, if you try to leave me, baby
Woah-no
You got to be crazy, if you try to leave me
Woah woah
You never miss the water 'til the well run dry
And all that you doin', you’re gonna cry
Oh, baby, baby, tell me why
You must be crazy, if you try to leave me, baby
Woah woah
You got to be crazy, if you try to leave me
Oh yeah
I give you all my lovin' and all my money
And yet you want to leave me
I take care of your welfare
So you won’t have to live in fear
You must be crazy, if you try to leave me, baby
Woah-yee
You got to be crazy, if you try to leave me
Ooh yeah
Wanty wanty
Woah oh
Can’t get it, no way
Wanty wanty
Woah oh
Can’t get it, no
After I took the risk of giving my love to win some
She rip and run off and gone with John
So now you haffi don’t try to lose it
'Cause you are the one who going to cry
You must be crazy, if you try to leave me, baby
Woah-yee
You got to be crazy, if you try to leave me
Oh yeah
Don’t bite the hands that feed you
Don’t try to kill the goose that lay the golden egg
Girl, if you do, it’s gonna be dread
Woah-oh
Well dread, ooh yeah
You gotta be crazy, if you try to leave me
Ooh yeah
You gotta be crazy, if you try to leave me
Oh yeah
Wanty wanty
Woah oh
Can’t get it, ooh yeah
Wanty wanty
Woah oh
Can’t get it, ooh yeah
You got to be crazy, if you try to leave me
Ooh yeah
You got to be crazy, if you try to leave Peter
You try to leave?
If you try to leave my?
If you try to leave the one called Jack
You’re gonna end up in a steep position, hey
You must be crazy, if you try to leave me, baby
Wow
You got to be crazy, if you try to leave me
Ooh yeah
Warm and easy
Woo-ooh
I give you lovin'
Ooh yeah

(traducción)

Wanty wanty, no puedo conseguirlo
Getty getty, no lo quiero
No lo pierdas, oh niña
Después de correr el riesgo de dar mi amor para ganar algo
Ella arrancó y se escapó y se fue con John
Así que ahora tienes que no perderlo
Debes estar loco, si tratas de dejarme, bebé
Woah-no
Tienes que estar loco, si tratas de dejarme, nena
Woah-no
No muerdas las manos que te dan de comer
No intentes matar a la gallina de los huevos de oro
Chica, si lo haces, será terrible
Debes estar loco
¿Crees que podrías dejarme, cariño?
Woah no
Tienes que estar loco, si tratas de dejarme, nena
Woah no
querer querer
oh oh
No puedo conseguirlo, de ninguna manera
querer querer
oh oh
No puedo conseguirlo, no
Tienes que estar loco, si tratas de dejarme, nena
Woah-no
Tienes que estar loco, si tratas de dejarme
Guau guau
Nunca extrañas el agua hasta que el pozo se seca
Y todo lo que haces, vas a llorar
Oh, cariño, cariño, dime por qué
Debes estar loco, si tratas de dejarme, bebé
Guau guau
Tienes que estar loco, si tratas de dejarme
Oh sí
Te doy todo mi amor y todo mi dinero
Y sin embargo quieres dejarme
Cuido tu bienestar
Para que no tengas que vivir con miedo
Debes estar loco, si tratas de dejarme, bebé
Woah-sí
Tienes que estar loco, si tratas de dejarme
oh si
querer querer
oh oh
No puedo conseguirlo, de ninguna manera
querer querer
oh oh
No puedo conseguirlo, no
Después de correr el riesgo de dar mi amor para ganar algunos
Ella arrancó y se escapó y se fue con John
Así que ahora tienes que no intentar perderlo
Porque eres tú el que va a llorar
Debes estar loco, si tratas de dejarme, bebé
Woah-sí
Tienes que estar loco, si tratas de dejarme
Oh sí
No muerdas las manos que te dan de comer
No intentes matar a la gallina de los huevos de oro
Chica, si lo haces, será terrible
Woah-oh
Bueno miedo, ooh sí
Tienes que estar loco, si intentas dejarme
oh si
Tienes que estar loco, si intentas dejarme
Oh sí
querer querer
oh oh
No puedo entenderlo, oh sí
querer querer
oh oh
No puedo entenderlo, oh sí
Tienes que estar loco, si tratas de dejarme
oh si
Tienes que estar loco, si tratas de dejar a Peter
¿Intentas irte?
Si intentas dejar mi?
Si intentas dejar al que se llama Jack
Vas a terminar en una posición empinada, hey
Debes estar loco, si tratas de dejarme, bebé
Guau
Tienes que estar loco, si tratas de dejarme
oh si
cálido y fácil
Woo-ooh
te doy amor
oh si