Traducción de la letra de la canción Drunfos - Halloween, Jonnhy Ganza, Buts MC

Drunfos - Halloween, Jonnhy Ganza, Buts MC
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Drunfos de -Halloween
en el géneroРэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:04.10.2011
Idioma de la canción:portugués
sello discográficoSonoterapia
Drunfos (original)Drunfos (traducción)
Dizem que eu tenho um mau aspecto Dicen que me veo mal
E tenho um estranho dialecto Y tengo un dialecto extraño
Eles dizem mal de mim mas não chegam perto Dicen cosas malas de mi pero no se acercan
A Mary Popins deu-me um boneco Mary Popins me regaló una muñeca
(Credo) Eu vou brincar com o meu brinquedo (Caramba) voy a jugar con mi juguete
Eu vou-me rir até ficar velho me voy a reir hasta que sea viejo
Mãe, o teu filho fez sucesso Mamá, tu hijo tuvo éxito.
Uau eu tornei-me um hero-zero Wow, me convertí en un héroe cero.
Hoje vou sair vou rolar Hoy voy a salir voy a rodar
Vou dizer a todas as miúdas «Olá» Voy a decirles a todas las chicas "Hola"
Vou andar por lugares onde não devia andar Voy a ir a lugares donde no debo ir
Mas eu gosto de me perder e achar Pero me gusta perderme y encontrarme
Eh Rapaz! ¡Hola chico!
Não desperdices tanto tempo a andar No pierdas tanto tiempo caminando
Atrás dos meus Velhos All Star Detrás de mi viejo All Star
Eh rapaz, eu sei que um dia vou parar Hey hombre, yo se que un día voy a parar
Mas boy, para mim tanto faz … Pero chico, ¿a mí me importa...
As Costas já nao me doem muitoo … Ya no me duele mucho la espalda...
Eu acho que o Doutor deu-me Drunfos … (2x) Creo que el Doctor me dio Drunfos... (2x)
Eu gostei de ti desde o começo Me gustaste desde el principio
Individei-me com o teu preço Me individué con tu precio
Um dia encontrei o meu amor-veneno Un día encontré mi amor venenoso
A velha inimiga do nosso tempo El viejo enemigo de nuestro tiempo.
Eu vi os meus amigos todos a bazar Vi a todos mis amigos en el bazar
Eu acho que fui o unico que ficou por cá Creo que fui el único que se quedó
Eu tinha três escolhas para escapar Tenía tres opciones para escapar
A Kova, Kuzo ou Casar A Kova, Kuzo o Casarse
Falaram-me que no cais havia uma saída Me dijeron que había una salida en el muelle.
Eles juntaram-se e compraram-me um bilhete de ida Se juntaron y me compraron un boleto de ida
Fizeram-me uma festa de despedidaMe hicieron una fiesta de despedida
Mas eu perdi o comboio nigga Pero perdí el tren nigga
Mais um na esquina Uno más a la vuelta de la esquina
Mete todos os rappers da tua linha na linha e snifa Pon a todos los raperos en tu línea en la línea y huele
Mas não bate, agarrados Pero no golpea, se aferra
Adapta a tua clica com uma frase Adapta tu clic con una frase
Se um dia me vires na rua diz-me o que que fazes si un dia me ves por la calle dime que haces
Eu dou-te na cara em frente dos teus rapazes Te golpearé en la cara frente a tus muchachos.
É melhor me largares … Será mejor que me sueltes...
Cria outro cliché para copiares Crea otro cliché para copiar
Falaram até me matares Hablaron hasta que me mataste
Eh rapaz, Não desperdices tanto tempo a andar Oye chico, no pierdas tanto tiempo caminando
Atrás dos meus velhos All Star Detrás de mi viejo All Star
Eh rapaz, eu sei que um dia vou parar Hey hombre, yo se que un día voy a parar
Mas boy, para mim tanto faz… Pero chico, a mí me importa...
As Costas já não me doem muito… Ya no me duele mucho la espalda...
Eu acho que o Doutor deu-me Drunfos… (2x) Creo que el Doctor me dio Drunfos... (2x)
Eh rapaz hola chico
Os comboios não deviam andar (3x) Los trenes no deberían funcionar (3x)
(Para trás) (Para atrás)
Eh rapaz, Os comboios não deviam andar (3x) Oye hombre, los trenes no deberían estar funcionando (3x)
As Costas já não me doem muitoo… Ya no me duele mucho la espalda...
Eu acho que o Doutor deu-me Drunfos… (4x)Creo que el Doctor me dio Drunfos... (4x)
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
O Convite
ft. Bangaladex, Dj Sas, Ciryllo
2011
Debaixo da Ponte
ft. -, Maradox, Ciryllo
2011
O Ódio
ft. -, Psydin, Maradox
2011
Killa Me
ft. -, Arkitekto
2011
Crazy
ft. Jonnhy Ganza, Buts MC, Ká Tha Brabo
2011
Hora de Ponta
ft. -, Jonnhy Ganza, Ká Tha Brabo
2011