Traducción de la letra de la canción The Greatest - Halocene

The Greatest (original)

Kept from the world and who I’m meant to be, said they need to protect me,
I know they’d never let me become who I was
Dot all the I’s and crossing all the T’s, but I’m sick of pretending,
yeah I’m sick of pretending, this is just how it’s done
Know so much more than you could teach, I feel the life beneath my feet move
mountains all around yeah, no more hiding underground yeah
When all the walls come caving in, I’ll stand here fighting till we win,
I’m sick of pretending and I’ve just begun
I don’t care what they say, here I am, bring the fight tonight
Bring the fight, you can’t hold me down
Bend the rules, my own way in the dark, but I feel alive
Bring the fight, you can’t hold me down
I am the greatest, I am the greatest of all time
You can’t hold me down
Found a new path and a different road to walk, but I made it my own now,
yeah I made it my home now, everything I had
You tried your best, can’t lock me in your box, always in control now,
yeah I’m never alone now, no I won’t go back
Don’t fear the rocks that block the way
Don’t hear the doubts that people say
We’re fighting right beside you
We’ll share this light to guide you
When boulders all start caving in, I’ll stand here fighting till we win
I’m sick of pretending and I know I can
I don’t care what they say, here I am, bring the fight tonight
Bring the fight, you can’t hold me down
Bend the rules, my own way in the dark, but I feel alive
Bring the fight, you can’t hold me down
I am the greatest, I am the greatest of all time
You can’t hold me down
I am the greatest, I am the greatest of all time
You can’t hold me down

(traducción)

Apartado del mundo y de lo que estoy destinado a ser, dijeron que necesitan protegerme,
Sé que nunca me dejarían convertirme en quien era
Puntee todas las I y cruce todas las T, pero estoy harto de fingir,
sí, estoy harto de fingir, así es como se hace
Sé mucho más de lo que podrías enseñar, siento que la vida debajo de mis pies se mueve
montañas por todas partes, sí, no más esconderse bajo tierra, sí
Cuando todas las paredes se derrumben, me quedaré aquí luchando hasta que ganemos,
Estoy harto de fingir y acabo de empezar
No me importa lo que digan, aquí estoy, trae la pelea esta noche
Trae la pelea, no puedes detenerme
Doblar las reglas, a mi manera en la oscuridad, pero me siento vivo
Trae la pelea, no puedes detenerme
Soy el más grande, soy el más grande de todos los tiempos
no puedes sujetarme
Encontré un nuevo camino y un camino diferente para caminar, pero ahora lo hice mío,
sí, lo convertí en mi hogar ahora, todo lo que tenía
Hiciste tu mejor esfuerzo, no puedes encerrarme en tu caja, siempre en control ahora,
sí, nunca estoy solo ahora, no, no volveré
No temas a las rocas que bloquean el camino
No escuches las dudas que dice la gente
Estamos peleando a tu lado
Compartiremos esta luz para guiarte
Cuando todas las rocas comiencen a derrumbarse, me quedaré aquí luchando hasta que ganemos
Estoy harto de fingir y sé que puedo
No me importa lo que digan, aquí estoy, trae la pelea esta noche
Trae la pelea, no puedes detenerme
Doblar las reglas, a mi manera en la oscuridad, pero me siento vivo
Trae la pelea, no puedes detenerme
Soy el más grande, soy el más grande de todos los tiempos
no puedes sujetarme
Soy el más grande, soy el más grande de todos los tiempos
no puedes sujetarme