| I’m only whatever you make me
| Solo soy lo que sea que me hagas
|
| And you make me more and more a villain every day
| Y me haces cada dia mas villano
|
| But you don’t know, you reap, you sow
| Pero no sabes, cosechas, siembras
|
| Whatever you give to me, from yourself, you take
| Lo que me das, de ti mismo lo tomas
|
| Well, if you’re a hater, then hate the creator
| Bueno, si eres un hater, entonces odia al creador.
|
| It’s in your image I’m made
| Es a tu imagen que estoy hecho
|
| One eye open and one eye closed
| Un ojo abierto y un ojo cerrado
|
| 'Cause I’ll hang myself if you give me rope
| Porque me ahorcaré si me das cuerda
|
| I lost all my faith and lost all hope
| Perdí toda mi fe y perdí toda esperanza
|
| That everything means anything at all
| Que todo significa algo en absoluto
|
| One eye broken and one eye bruised
| Un ojo roto y un ojo magullado
|
| 'Cause I gave myself away for you
| Porque me entregué por ti
|
| You liar, you don’t love me too
| Mentiroso, no me amas también
|
| It’s easy for you after all
| Es fácil para ti después de todo
|
| My heart is massive, but it’s empty
| Mi corazón es enorme, pero está vacío
|
| A permanent part of me, that innocent artery
| Una parte permanente de mí, esa arteria inocente
|
| Is gaspin' for some real attention
| Está jadeando por algo de atención real
|
| Some undivided hypertension
| Alguna hipertensión no dividida
|
| Tell it, «Quiet down, you’re bein' loud»
| Dile, «Cállate, estás siendo ruidoso»
|
| But it beats harder every time you come around
| Pero late más fuerte cada vez que vienes
|
| But do you love the sound? | ¿Pero te encanta el sonido? |