Traducción de la letra de la canción Eyes Closed - Halsey

Eyes Closed (original)

I, I know where to lay
I know what to say
It’s all the same
And I, I know how to play
I know this game
It’s all the same
Now if I keep my eyes closed he looks just like you
But he’ll never stay, they never do
Now if I keep my eyes closed he feels just like you
But you’ve been replaced
I’m face to face with someone new
Would’ve gave it all for you, cared for you
So tell me where I went wrong
Would’ve gave it all for you, cared for you
(My lovr, my liar)
Would’ve trade it all for you, ther for you
So tell me how to move on
Would’ve trade it all for you, cared for you
(My lover, my liar)
Now if I keep my eyes closed he looks just like you
But he’ll never stay, they never do
Now if I keep my eyes closed he feels just like you
But you’ve been replaced
I’m face to face with someone new
They don’t realize that I’m thinking about you
It’s nothing new, it’s nothing new
Now if I keep my eyes closed he looks just like you
But he’ll never stay, they never do
Now if I keep my eyes closed he feels just like you
But you’ve been replaced
I’m face to face with someone new

(traducción)

Yo, yo sé dónde ponerme
yo se que decir
Todo es lo mismo
Y yo, yo sé jugar
Conozco este juego
Todo es lo mismo
Ahora, si mantengo los ojos cerrados, se parece a ti
Pero él nunca se quedará, ellos nunca lo hacen
Ahora, si mantengo los ojos cerrados, él se siente como tú
Pero has sido reemplazado
Estoy cara a cara con alguien nuevo
Lo hubiera dado todo por ti, me hubiera preocupado por ti
Así que dime dónde me equivoqué
Lo hubiera dado todo por ti, me hubiera preocupado por ti
(Mi amante, mi mentiroso)
Lo cambiaría todo por ti, luego por ti
Así que dime cómo seguir adelante
Lo cambiaría todo por ti, cuidaría de ti
(Mi amante, mi mentiroso)
Ahora, si mantengo los ojos cerrados, se parece a ti
Pero él nunca se quedará, ellos nunca lo hacen
Ahora, si mantengo los ojos cerrados, él se siente como tú
Pero has sido reemplazado
Estoy cara a cara con alguien nuevo
No se dan cuenta que estoy pensando en ti
No es nada nuevo, no es nada nuevo
Ahora, si mantengo los ojos cerrados, se parece a ti
Pero él nunca se quedará, ellos nunca lo hacen
Ahora, si mantengo los ojos cerrados, él se siente como tú
Pero has sido reemplazado
Estoy cara a cara con alguien nuevo