Traducción de la letra de la canción More - Halsey

More (original)

They told me once, nothing grows
When a house ain’t a home
Is it true, honestly
When it’s all a part of me?
A couple years of waiting rooms
Finding God, and lose Him too
Wanna scream, but what’s the use?
Lyin' awake, and I stare at the door
I just can’t take it no more
They told me it’s useless, there’s no hope in store
But somehow I just want you more
I want you more
Somehow, I just want you more
I want you more
Somehow, I just want you more
Wooden floors and little feet
A flower bud in concrete
Feelin' so incomplete
Wonder will we ever meet?
And would you know it right away
How hard I tried to see your face?
A little screen, a photograph, mine to take
I sit and I stare at your clothes in the drawer
I cry and my knuckles get sore
'Cause I still believe it won’t be like before
And now, somehow, I just want you more
I want you more
Somehow, I just want you more
I want you more
Somehow, I just want you more
And when you decide it’s your time to arrive
I’ve loved you for all of my life
And nothing could stop me from giving a try
I’ve loved you for all of my life
Loved you more
Somehow, I still love you more
Love you more
Somehow, I still love you more
(Loved you more)
(Somehow, I still love you more)
(Love you more)
(Somehow, I still love you more)

(traducción)

Me dijeron una vez, nada crece
Cuando una casa no es un hogar
¿Es cierto, honestamente?
¿Cuando todo es parte de mí?
Un par de años de salas de espera
Encontrar a Dios, y perderlo también
Quiero gritar, pero ¿de qué sirve?
Acostado despierto, y miro fijamente a la puerta
Simplemente no puedo soportarlo más
Me dijeron que es inútil, que no hay esperanza en la tienda
Pero de alguna manera solo te quiero más
Te quiero más
De alguna manera, solo te quiero más
Te quiero más
De alguna manera, solo te quiero más
Suelos de madera y piececitos
Un capullo de flor en concreto
Sintiéndome tan incompleto
¿Me pregunto si alguna vez nos encontraremos?
¿Y lo sabrías de inmediato?
¿Cuánto traté de ver tu cara?
Una pequeña pantalla, una fotografía, mía para tomar
Me siento y miro tu ropa en el cajón
lloro y me duelen los nudillos
Porque todavía creo que no será como antes
Y ahora, de alguna manera, solo te quiero más
Te quiero más
De alguna manera, solo te quiero más
Te quiero más
De alguna manera, solo te quiero más
Y cuando decidas que es tu hora de llegar
Te he amado toda mi vida
Y nada podría detenerme de intentarlo
Te he amado toda mi vida
te amaba más
De alguna manera, todavía te amo más
Te amo más
De alguna manera, todavía te amo más
(Te amaba más)
(De alguna manera, todavía te amo más)
(Te amo más)
(De alguna manera, todavía te amo más)