Traducción de la letra de la canción Love is War - Ham Sandwich

Love is War (original)

Love is war
Never back down
Take the main stage
Don’t fade into the background
Want it all
She throwing it back now
She gon say she want it raw
Till I’m bringing the smackdown
Love is war
I know that you won’t admit it
Give a little, baby, you still want more
One battle, maybe you’ll win it
But you’ll never take the war
Ay, ay, look, I need a rich bitch drop her rack on me, I don’t need the cash
money
If you lacking strategy in this war, you’re a casualty
You would think she’s faculty
Way she’s focused in upon the staff I bet she wield that shit so magically
Uh, and I got nothing but time
Never admit it, but I can’t get you off of my mind
I see it all, sparks flying, feel like Optimus Prime
Thre’s something brewing and I know you keep it bottld inside
Let it out!
Come around like Karma
Wartime, she want me to go down like a martyr
God, my mind on her thighs like a garter
Tsundere shawty got me calling her Sama
Love is war
Never back down
Take the main stage
Don’t fade into the background
Want it all
She throwing it back now
She gon say she want it raw
Till I’m bringing the smackdown
Love is war
I know that you won’t admit it
Give a little, baby, you still want more
One battle, maybe you’ll win it
But you’ll never take the war
Ay, ay, ay, ay, ay, this a battle of the egos
Every move a gamble, play the game like a casino
I’m just plotting cause she know her feelings deeper than placebo
And she know the boy gon' change up the weather, El Nino
I can see it in your eyes, you can’t get me off your mind
When you see me on my grind, it’s a vision so divine
Girl, you want me by design, we align when our bodies intertwine
I’ma make you swallow more than just your pride, uh
You ain’t messin' with them other guys
You ain’t wonder why?
Sayin' that you need another sign
Just another lie, scared to see me on the other side
Move or otherwise you won’t see me in the summertime
Love is war
Never back down
Take the main stage
Don’t fade into the background
Want it all
She throwing it back now
She gon say she want it raw
Till I’m bringing the smackdown
Love is war
I know that you won’t admit it
Give a little, baby, you still want more
One battle, maybe you’ll win it
But you’ll never take the war

(traducción)

El amor es guerra
Nunca echarse para atrás
Toma el escenario principal
No te desvanezcas en el fondo
Quieres todo
Ella lo tira ahora
Ella va a decir que lo quiere crudo
Hasta que esté trayendo la bofetada
El amor es guerra
Sé que no lo admitirás
Da un poco, bebé, todavía quieres más
Una batalla, tal vez la ganes
Pero nunca tomarás la guerra
Ay, ay, mira, necesito que una perra rica me eche encima, no necesito el dinero
dinero
Si te falta estrategia en esta guerra, eres una baja
Uno pensaría que ella es la facultad
La forma en que se enfoca en el personal Apuesto a que maneja esa mierda tan mágicamente
Uh, y no tengo nada más que tiempo
Nunca lo admitas, pero no puedo sacarte de mi mente
Lo veo todo, chispas volando, me siento como Optimus Prime
Se está gestando algo y sé que lo guardas dentro
¡Déjalo salir!
Ven como Karma
En tiempos de guerra, ella quiere que baje como un mártir
Dios, mi mente en sus muslos como una liga
Tsundere Shawty me hizo llamarla Sama
El amor es guerra
Nunca echarse para atrás
Toma el escenario principal
No te desvanezcas en el fondo
Quieres todo
Ella lo tira ahora
Ella va a decir que lo quiere crudo
Hasta que esté trayendo la bofetada
El amor es guerra
Sé que no lo admitirás
Da un poco, bebé, todavía quieres más
Una batalla, tal vez la ganes
Pero nunca tomarás la guerra
Ay, ay, ay, ay, ay, esto es una batalla de egos
Cada movimiento es una apuesta, juega como un casino
Solo estoy tramando porque ella conoce sus sentimientos más profundo que el placebo
Y ella sabe que el chico va a cambiar el clima, El Niño
Puedo verlo en tus ojos, no puedes sacarme de tu mente
Cuando me ves en mi rutina, es una visión tan divina
Chica, me quieres por diseño, nos alineamos cuando nuestros cuerpos se entrelazan
Voy a hacer que te tragues algo más que tu orgullo, eh
No te estás metiendo con los otros chicos
¿No te preguntas por qué?
Diciendo que necesitas otra señal
Solo otra mentira, miedo de verme del otro lado
Muévete o de lo contrario no me verás en el verano
El amor es guerra
Nunca echarse para atrás
Toma el escenario principal
No te desvanezcas en el fondo
Quieres todo
Ella lo tira ahora
Ella va a decir que lo quiere crudo
Hasta que esté trayendo la bofetada
El amor es guerra
Sé que no lo admitirás
Da un poco, bebé, todavía quieres más
Una batalla, tal vez la ganes
Pero nunca tomarás la guerra