Traducción de la letra de la canción Above the Ruins - Hammercult

Above the Ruins (original)

Ride — unleash our vengeance
The Hammers of decay are back again
To the bastards total death and endless pain
We reign — we reign in fire and there is a Hell to pay
No choice — the end is here for he who chose to stay
Hate within our eyes
Fire burns within our hearts
The flame that never dies
Ravaging your lies
For only havoc lefts behind
Above The Ruins We Ride
Blood — let the bloodshed rain in fields of carnage as we let it spread
While the battle rages on, our victory is at hand
I will have revenge and I will seal your fate
You cry, no bullshit will save you from my hate
Hate within our eyes
Fire burns within our hearts
The flame that never dies
Ravaging your lies
For only havoc lefts behind
Above The Ruins We Ride
This is the ending, nothing will be saved
United by bloodshed and pride
Lives are grinded to dust
Across the mountain side we ride to everlasting doom
Above The Ruins of the fallen the ashes forever remain
Spreading the fire as we charge back again
Bringers of violence, we’re the bringers of pain
Bodies lay broken as they’re grinded to dust
No mercy — we sing as we plunge into war
Flames and mass graves can be seen from ashore
By blood and by Hammers we rule this land
The Hammers of decay are back again
No bullshit will save you from my hate
We reign — we reign in fire and there is a Hell to pay
No choice — the end is here for he who chose to stay
Hate within our eyes
Fire burns within our hearts
The flame that never dies
Ravaging your lies
For only havoc lefts behind
Above The Ruins We Ride

(traducción)

Cabalga: desata nuestra venganza
Los Hammers of Decay están de vuelta
A los bastardos muerte total y dolor sin fin
Reinamos, reinamos en el fuego y hay un infierno que pagar
No hay opción: el final está aquí para quien eligió quedarse
Odio dentro de nuestros ojos
El fuego arde dentro de nuestros corazones
La llama que nunca muere
Devastando tus mentiras
Por solo estragos dejados atrás
Por encima de las ruinas cabalgamos
Sangre: deja que el derramamiento de sangre llueva en campos de matanza mientras dejamos que se extienda
Mientras continúa la batalla, nuestra victoria está al alcance de la mano.
Me vengaré y sellaré tu destino
Lloras, ninguna mierda te salvará de mi odio
Odio dentro de nuestros ojos
El fuego arde dentro de nuestros corazones
La llama que nunca muere
Devastando tus mentiras
Por solo estragos dejados atrás
Por encima de las ruinas cabalgamos
Este es el final, nada se salvará
Unidos por el derramamiento de sangre y el orgullo
Las vidas se reducen a polvo
A través de la ladera de la montaña cabalgamos hacia la perdición eterna
Por encima de las ruinas de los caídos, las cenizas permanecen para siempre
Extendiendo el fuego mientras cargamos de nuevo
Portadores de violencia, somos los portadores de dolor
Los cuerpos yacían rotos mientras se molían hasta convertirse en polvo
Sin piedad, cantamos mientras nos sumergimos en la guerra
Las llamas y las fosas comunes se pueden ver desde la costa.
Por sangre y martillos gobernamos esta tierra
Los Hammers of Decay están de vuelta
Ninguna mierda te salvará de mi odio
Reinamos, reinamos en el fuego y hay un infierno que pagar
No hay opción: el final está aquí para quien eligió quedarse
Odio dentro de nuestros ojos
El fuego arde dentro de nuestros corazones
La llama que nunca muere
Devastando tus mentiras
Por solo estragos dejados atrás
Por encima de las ruinas cabalgamos