Traducción de la letra de la canción Sometimes - Hamza

Sometimes (original)

Discrète, elle est tellement fraîche, j’observe et ce shit m’obsède
Yo mami mais d’où t’as ce flow, pourtant, j’ai vu un tas de gos
Distrait, sur mon jean, j’renverse, j’m’empresse d’aller faire une enquête
Yo mami mais d’où t’as ce flow, pourtant, j’ai vu un tas de gos, yeah
Est-c'que tu sors sometimes?
J’aime c’que tu portes sur toi
Laisses ton phone avant qu’j’m’en aille, yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Est-c'que tu sors sometimes?
J’aime c’que tu portes sur toi
Laisses ton phone avant qu’j’m’en aille, yeah yeah yeah
J’ose pas l’demander mais j’aimerais danser
C’est tout c’que j’attendais en love de ce body
Girl j’aimerais t’emmener mais j’ose pas l’demander
Tu contrôles mes pensées, en love de toi baby, ouh ouh
J’aime comment tu danses sur moi, chant-mé quand tu lances ton corps
Danse pendant qu’je tise mon verre, love avant qu’je vide mon verre
J’aime comment tu danses sur moi, chant-mé quand tu lances ton corps
Danses pendant qu’je tise mon verre, love avant qu’je vide mon verre
On est deux dans mes pensées, deux dans les tranchées, deux sous les palmiers
Dis-moi c’que t’en penses, penses, penses yeah
Baila mami danse, danse, danse, yeah yeah
Disquettes?
Crois-moi, j’en ai jamais fait
Vie d’rêve, jamais sans toi, ça c’est clair
Silhouette, rien qu’je revois dans ma tête
Elle en demande encore-core-core-core, ouh-na-na-na
Laisses-moi toucher ton corps, corps, corps, corps, ouh-na-na-na
Elle en demande encore-core-core-core, ouh-na-na-na
Laisses-moi toucher ton corps, corps, corps, corps, yeah yeah yeah
J’ose pas l’demander mais j’aimerais danser
C’est tout c’que j’attendais en love de ce body
Girl j’aimerais t’emmener mais j’ose pas l’demander
Tu contrôles mes pensées, en love de toi baby, ouh ouh
J’aime comment tu danses sur moi, chant-mé quand tu lances ton corps
Danse pendant qu’je tise mon verre, love avant qu’je vide mon verre
J’aime comment tu danses sur moi, chant-mé quand tu lances ton corps
Danses pendant qu’je tise mon verre, love avant qu’je vide mon verre
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
J’ose pas l’demander mais j’aimerais danser
C’est tout c’que j’attendais en love de ce body
Que j’aimerais t’emmener mais j’ose pas l’demander
Tu contrôles mes pensées, en love de toi baby, ouh ouh

Sometimes (traducción)

Discreta, ella es tan fresca, miro y estoy obsesionado con esta mierda
Yo mami, pero de dónde sacaste ese flujo, sin embargo, vi un montón de gos
Distraído, en mis jeans, me derramo, me apresuro a ir a hacer una investigación.
Oye, mami, pero de dónde sacas ese flujo, sin embargo, vi un montón de cosas, sí
¿Sales a veces?
me gusta lo que usas
Deja tu teléfono antes de que me vaya, sí, sí, sí, sí, sí, sí
¿Sales a veces?
me gusta lo que usas
Deja tu teléfono antes de que me vaya, sí, sí, sí
no me atrevo a preguntar pero me gustaria bailar
Eso es todo lo que esperaba enamorada de este body
Chica quisiera llevarte pero no me atrevo a pedir
Tú controlas mis pensamientos, enamorado de ti bebé, uh uh
Me gusta como me bailas, me cantas cuando tiras tu cuerpo
Baila mientras bebo mi vaso, ama antes de vaciar mi vaso
Me gusta como me bailas, me cantas cuando tiras tu cuerpo
Baila mientras bebo mi vaso, ama antes de vaciar mi vaso
Dos de nosotros en mis pensamientos, dos en las trincheras, dos bajo las palmeras
Dime lo que piensas, piensa, piensa, sí
Baila mami baila, baila, baila, yeah yeah
¿Disquetes?
Créeme, nunca lo hice
Sueña la vida, nunca sin ti, eso está claro
Silueta, nada de lo que veo en mi cabeza
Ella está pidiendo más-núcleo-núcleo-núcleo, uh-na-na-na
Déjame tocar tu cuerpo, cuerpo, cuerpo, cuerpo, uh-na-na-na
Ella está pidiendo más-núcleo-núcleo-núcleo, uh-na-na-na
Déjame tocar tu cuerpo, cuerpo, cuerpo, cuerpo, sí, sí, sí
no me atrevo a preguntar pero me gustaria bailar
Eso es todo lo que esperaba enamorada de este body
Chica quisiera llevarte pero no me atrevo a pedir
Tú controlas mis pensamientos, enamorado de ti bebé, uh uh
Me gusta como me bailas, me cantas cuando tiras tu cuerpo
Baila mientras bebo mi vaso, ama antes de vaciar mi vaso
Me gusta como me bailas, me cantas cuando tiras tu cuerpo
Baila mientras bebo mi vaso, ama antes de vaciar mi vaso
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
no me atrevo a preguntar pero me gustaria bailar
Eso es todo lo que esperaba enamorada de este body
Que quisiera llevarte pero no me atrevo a pedir
Tú controlas mis pensamientos, enamorado de ti bebé, uh uh