Traducción de la letra de la canción Covenant Woman - Hannah Cohen

Covenant Woman (original)

Covenant woman got a contract with the Lord
Way up yonder, great will be her reward
Covenant woman, shining like a morning star
I know I can trust you to stay where you are
And I just got to tell you
I do intend
To stay closer than any friend
I just got to thank you
Once again
For making your prayers known
Unto heaven for me
And to you, always, so grateful
I will forever be
I’ve been broken, shattered like an empty cup
I’m just waiting on the Lord to rebuild and fill me up
And I know He will do it 'cause He’s faithful and He’s true
He must have loved me so much to send me someone as fine as you
Covenant woman, intimate little girl
Who knows those most secret things of me that are hidden from the world
You know we are strangers in a land we’re passing through
I’ll always be right by your side, I’ve got a covenant too

(traducción)

La mujer del pacto consiguió un contrato con el Señor
Allá arriba, grande será su recompensa
Mujer del pacto, brillando como una estrella de la mañana
Sé que puedo confiar en ti para quedarte donde estás
Y solo tengo que decirte
tengo la intención
Para estar más cerca que cualquier amigo
Solo tengo que agradecerte
Una vez más
Por dar a conocer tus oraciones
hasta el cielo por mi
Y a ti, siempre, tan agradecida
yo siempre estaré
Me han roto, destrozado como una taza vacía
Solo estoy esperando que el Señor me reconstruya y me llene
Y sé que lo hará porque es fiel y verdadero
Debe haberme amado tanto para enviarme a alguien tan bueno como tú.
Mujer de pacto, niña íntima
Quién sabe esas cosas más secretas de mí que están ocultas al mundo
Sabes que somos extraños en una tierra por la que estamos de paso
Siempre estaré a tu lado, también tengo un pacto