Traducción de la letra de la canción The Crying Game - Hannah Cohen

The Crying Game (original)

Spilling in time
I can’t stop them from flying in
I’m just trying to get them back
Without you looking at me Seeing all the black
How many times, do you think of her
When your heart is supposed to be with mine
So listen my love, my love
My love, life is alone
My love, uhm stop
My love, stop
My desire, stop
Stop
My desire, stop, stop
My desire, stop
My love
I care so much if I wasn’t lying here
Cause you think of her, think of her,
Think of her
I can’t stop, my love
I can’t stop, stop
I can’t stop, my love
I can’t stop
Oh, stop, stop
Oh, stop, stop
Oh, stop, stop
I can’t stop, stop
I can’t stop, stop

(traducción)

Derramándose en el tiempo
No puedo evitar que vuelen
Solo estoy tratando de recuperarlos
sin que me mires viendo todo el negro
Cuantas veces piensas en ella
Cuando se supone que tu corazón debe estar con el mío
Así que escucha mi amor, mi amor
Mi amor, la vida es sola
Mi amor, uhm para
Mi amor, detente
Mi deseo, para
Detenerse
Mi deseo, para, para
Mi deseo, para
Mi amor
Me importa tanto si no estuviera mintiendo aquí
Porque piensas en ella, piensa en ella,
piensa en ella
no puedo parar mi amor
No puedo parar, parar
no puedo parar mi amor
no puedo parar
Oh, para, para
Oh, para, para
Oh, para, para
No puedo parar, parar
No puedo parar, parar