Traducción de la letra de la canción Love That Lets Go - Hannah Montana, Billy Ray Cyrus

Love That Lets Go (original)

There's a gold frame that sits by the window
And my heart breaks a little more each time I try
To picture the memory inside
There's a notebook, it's too hard to read it
But if you look
You'd see how you look through my eye's
But now one more chapter's gone by, and I know
It's time to move on
Even though I'm not ready
I've got to be strong
And trust where you're heading
Even though it's not easy (it's not easy)
Right now the right kind of love is the love that lets go, go
There's an old dance that we've done forever
You give me your hand
But let me decide when to reach
You always let me be me
But now's my time to take chances and find my own wings
And whatever happens, I know you'll be there waiting for me
It's time to move on
Even though I'm not ready
I've got to be strong
And trust where you're heading
Even though it's not easy (it's not easy)
Right now the right kind of love is the love that lets go
Doesn't want to miss the future by staying in the past
It will always hold on, but never hold you back
And even though it's not easy (it's not easy)
Right now the right kind of love is the love that lets go
It's time that I let you
With a love that lets go

(traducción)

Hay un marco dorado que se sienta junto a la ventana
Y mi corazón se rompe un poco más cada vez que intento
Para imaginar la memoria en el interior
Hay un cuaderno, es muy difícil leerlo
pero si miras
Verías cómo miras a través de mis ojos
Pero ahora ha pasado un capítulo más, y sé
Es hora de moverse
Aunque no estoy listo
tengo que ser fuerte
Y confía hacia dónde te diriges
Aunque no es fácil (no es fácil)
En este momento, el tipo correcto de amor es el amor que deja ir, ir
Hay un viejo baile que hemos hecho siempre
me das tu mano
Pero déjame decidir cuándo alcanzar
Siempre me dejas ser yo
Pero ahora es mi momento de arriesgarme y encontrar mis propias alas
Y pase lo que pase, sé que estarás allí esperándome
Es hora de moverse
Aunque no estoy listo
tengo que ser fuerte
Y confía hacia dónde te diriges
Aunque no es fácil (no es fácil)
En este momento, el tipo correcto de amor es el amor que deja ir
No quiere perderse el futuro quedándose en el pasado
Siempre aguantará, pero nunca te detendrá
Y aunque no es fácil (no es fácil)
En este momento, el tipo correcto de amor es el amor que deja ir
Es hora de que te deje
Con un amor que deja ir