Traducción de la letra de la canción Butterfly Fly Away - Miley Cyrus, Billy Ray Cyrus

Butterfly Fly Away (original)

You tucked me in, turned out the light
Kept me safe and sound at night
Little girls depend on things like that
Brushed my teeth and combed my hair
Had to drive me everywhere
You were always there when I looked back
You had to do it all alone
Make a living, make a home
Must have been as hard as it could be
And when I couldn't sleep at night
Scared things wouldn't turn out right
You would hold my hand and sing to me
Caterpillar in the tree
How you wonder who you'll be
Can't go far, but you can always dream
Wish you may and wish you might
Don't you worry, hold on tight
I promise you there will come a day
Butterfly fly away
Butterfly fly away (Butterfly fly away)
Got your wings, now you can't stay
Take those dreams and make them all come true
Butterfly fly away (Butterfly fly away)
You've been waiting for this day
All along you've known just what to do
Butterfly, butterfly, butterfly
Butterfly fly away
Butterfly fly away
Butterfly fly away

Butterfly Fly Away (traducción)

Me arropaste, apagaste la luz
Me mantuvo sano y salvo por la noche
Las niñas pequeñas dependen de cosas así
Cepillé mis dientes y peiné mi cabello
Tuve que llevarme a todas partes
Siempre estuviste ahí cuando miré hacia atrás.
Tuviste que hacerlo todo solo
Ganarse la vida, hacer un hogar
Debe haber sido tan difícil como podría ser
Y cuando no podía dormir por la noche
Las cosas asustadas no saldrían bien
Tomarías mi mano y me cantarías
Oruga en el árbol
¿Cómo te preguntas quién serás?
No puedo ir muy lejos, pero siempre puedes soñar
Desearía que pudieras y desearía que pudieras
No te preocupes, agárrate fuerte
Te prometo que llegará un día
Mariposa vuela lejos
Mariposa vuela lejos (Mariposa vuela lejos)
Tengo tus alas, ahora no puedes quedarte
Toma esos sueños y hazlos realidad
Mariposa vuela lejos (Mariposa vuela lejos)
Has estado esperando este día
Todo el tiempo has sabido exactamente qué hacer
Mariposa, mariposa, mariposa
Mariposa vuela lejos
Mariposa vuela lejos
Mariposa vuela lejos