Traducción de la letra de la canción Can't Be Tamed - Miley Cyrus

Can't Be Tamed (original)

Rock Mafia
For those who don't know me, I can get a bit crazy
Have to get my way, yep
24 hours a day, 'cause I'm hot like that
Every guy, everywhere just gives me mad attention
Like I'm under inspection
I always gets a ten, 'cause I'm built like that
I go through guys like money flying out the hands
They try to change me, but they realize they can't
And every tomorrow is a day I never plan
If you're gonna be my man, understand
I can't be tamed, I can't be tamed
I can't be blamed, I can't, can't
I can't, can't be tamed
I can't be changed, I can't be tamed
I can't be, can't, I can't be tamed
If there was a question about my intentions, I'll tell ya
I'm not here to sell ya or tell you to go to hell
I'm not a brat like that
I'm like a puzzle, but all of my pieces are jagged
If you can understand this, we can make some magic
I'm wrong like that
I wanna fly, I wanna drive, I wanna go
I wanna be a part of something I don't know
And if you try to hold me back, I might explode
Baby, by now you should know
I can't be tamed, I can't be tamed
I can't be blamed, I can't, can't
I can't, can't be tamed
I can't be changed, I can't be tamed
I can't be, can't, I can't be tamed
Well, I'm not a trick you play
I'm wired a different way
I'm not a mistake, I'm not a fake, it's set in my DNA
Don't change me, don't change me
Don't change me, don't change me
(I can't be tamed)
I wanna fly, I wanna drive, I wanna go
I wanna to be a part of something I don't know
And if you try to hold me back, I might explode
Baby, by now you should know
I can't be tamed, I can't be tamed
I can't be blamed, I can't, can't
I can't, can't be tamed
I can't be changed, I can't be tamed
I can't be, can't, I can't be tamed
I can’t be blamed, I can’t, can’t
I can’t be tamed, I can’t be changed
I can’t be saved, I can’t be (can't be)
I can’t be tamed
I’m not a trick you play, I ride a different way
I’m not a mistake, I’m not a fake, It’s set in my DNA
Don’t change me
Don’t change me
Don’t change me
Don’t change me
(I can’t be tamed)
I wanna fly I wanna drive I wanna go I wanna be a part of something I don’t know
And if you try to hold me back I might explode
Baby by now you should know
I can’t be tamed, I can’t be saved
I can’t be blamed, I can’t, can’t
I can’t be tamed, I can’t be changed
I can’t be saved, I can’t be (can't be)
I can’t be tamed

Can't Be Tamed (traducción)

mafia de la roca
Para los que no me conocen, puedo volverme un poco loco
Tengo que salirme con la mía, sí
Las 24 horas del día, porque estoy así de caliente
Todos los chicos, en todas partes, solo me prestan una atención loca.
Como si estuviera bajo inspección
Siempre obtengo un diez, porque estoy construido así
Atravieso a los chicos como si el dinero saliera volando de las manos
Intentan cambiarme, pero se dan cuenta de que no pueden
Y cada mañana es un día que nunca planifico
Si vas a ser mi hombre, entiende
No puedo ser domesticado, no puedo ser domesticado
No puedo ser culpado, no puedo, no puedo
No puedo, no puedo ser domesticado
No puedo ser cambiado, no puedo ser domesticado
No puedo ser, no puedo, no puedo ser domesticado
Si hubiera una pregunta sobre mis intenciones, te lo diré.
No estoy aquí para venderte o decirte que te vayas al infierno
no soy un mocoso asi
Soy como un rompecabezas, pero todas mis piezas están irregulares
Si puedes entender esto, podemos hacer algo de magia.
me equivoque asi
Quiero volar, quiero conducir, quiero ir
Quiero ser parte de algo que no conozco
Y si tratas de detenerme, podría explotar
Cariño, a estas alturas ya deberías saber
No puedo ser domesticado, no puedo ser domesticado
No puedo ser culpado, no puedo, no puedo
No puedo, no puedo ser domesticado
No puedo ser cambiado, no puedo ser domesticado
No puedo ser, no puedo, no puedo ser domesticado
Bueno, no soy un truco que juegas
Estoy conectado de una manera diferente
No soy un error, no soy falso, está grabado en mi ADN
No me cambies, no me cambies
No me cambies, no me cambies
(No puedo ser domesticado)
Quiero volar, quiero conducir, quiero ir
Quiero ser parte de algo que no conozco
Y si tratas de detenerme, podría explotar
Cariño, a estas alturas ya deberías saber
No puedo ser domesticado, no puedo ser domesticado
No puedo ser culpado, no puedo, no puedo
No puedo, no puedo ser domesticado
No puedo ser cambiado, no puedo ser domesticado
No puedo ser, no puedo, no puedo ser domesticado
No puedo ser culpado, no puedo, no puedo
No puedo ser domesticado, no puedo ser cambiado
No puedo ser salvado, no puedo ser (no puedo ser)
no puedo ser domesticado
No soy un truco que juegas, monto de una manera diferente
No soy un error, no soy falso, está grabado en mi ADN
no me cambies
no me cambies
no me cambies
no me cambies
(No puedo ser domesticado)
Quiero volar Quiero conducir Quiero ir Quiero ser parte de algo que no conozco
Y si intentas detenerme, podría explotar
Cariño, a estas alturas ya deberías saber
No puedo ser domesticado, no puedo ser salvado
No puedo ser culpado, no puedo, no puedo
No puedo ser domesticado, no puedo ser cambiado
No puedo ser salvado, no puedo ser (no puedo ser)
no puedo ser domesticado