Traducción de la letra de la canción Hurricane - Hannah Trigwell

Hurricane (original)

Calling out, calling out
I can see your words
They fall out, fall out
And all around, all around
Your love it suffocates
I fall down, fall down
Steal my breath I want you to have it all
(come on and get it, come on and get it)
All that’s left
Your love will take control
Feel it in my bones
See you and I know
You got that something
And I want it right now
I feel it take hold
Never let me go
Take me down and show me how
You got me like (oh-oh-oh oh-oh)
I feel a thunder in my veins
You hit me like a hurricane
And I will never be the same
You hit me like a hurricane
You hit me like a hurricane
Rain down, rain down
They say a storm is coming
Here now, here now
And I’ll step outside
Take my chances on you
All night, all night
In too deep there’s no way back from here
(I'm drowning in love, I’m drowning)
You’re the ine how’ll save me from my fears
I feel it in my bones
See you and I know
You got that something
And I want it right now
I feel it take hold
Never let me go
Take me down and show me how
You got me like (oh-oh-oh oh-oh)
I feel a thunder in my veins
You hit me like a hurricane
And I will never be the same
You hit me like a hurricane
I will surrender my heart to the storm
I will give up of me to you
I feel it in my bones
See you and I know
You got that something
And I want it right now
I feel it take hold
Never let me go
Take me down and show me how
You got me like (oh-oh-oh oh-oh)
I feel a thunder in my veins
You hit me like a hurricane
And I will never be the same
You hit me like a hurricane
Hit me like a hurricane
Like a hurricane
Like a hurricane

(traducción)

Llamando, llamando
puedo ver tus palabras
Se caen, se caen
Y por todas partes, por todas partes
tu amor se ahoga
Me caigo, me caigo
Robame el aliento quiero que lo tengas todo
(vamos y tómalo, vamos y tómalo)
todo lo que queda
Tu amor tomará el control
Lo siento en mis huesos
Nos vemos y lo sé
tienes ese algo
Y lo quiero ahora mismo
Siento que se afianza
Nunca me dejes ir
Bájame y muéstrame cómo
Me tienes como (oh-oh-oh oh-oh)
Siento un trueno en mis venas
Me golpeaste como un huracán
Y nunca seré el mismo
Me golpeaste como un huracán
Me golpeaste como un huracán
Llueve, llueve
Dicen que viene una tormenta
Aquí ahora, aquí ahora
Y saldré
Aprovecho mis oportunidades contigo
Toda la noche, toda la noche
En lo profundo no hay camino de regreso desde aquí
(Me estoy ahogando en el amor, me estoy ahogando)
Eres el ine cómo me salvará de mis miedos
Lo siento en mis huesos
Nos vemos y lo sé
tienes ese algo
Y lo quiero ahora mismo
Siento que se afianza
Nunca me dejes ir
Bájame y muéstrame cómo
Me tienes como (oh-oh-oh oh-oh)
Siento un trueno en mis venas
Me golpeaste como un huracán
Y nunca seré el mismo
Me golpeaste como un huracán
Entregaré mi corazón a la tormenta
me entregare a ti
Lo siento en mis huesos
Nos vemos y lo sé
tienes ese algo
Y lo quiero ahora mismo
Siento que se afianza
Nunca me dejes ir
Bájame y muéstrame cómo
Me tienes como (oh-oh-oh oh-oh)
Siento un trueno en mis venas
Me golpeaste como un huracán
Y nunca seré el mismo
Me golpeaste como un huracán
Golpéame como un huracán
Como un huracán
Como un huracán