Traducción de la letra de la canción Drama - Hannie, Hicari, Isaiah Dreads

Drama (original)

She looks a little like the girl
That you told me not to worry about
Told me not to worry about
Now you know you’re letting me down ooh-oh
Did I get what I deserve
Cause karma keeps comin' around
Karma keeps comin' around
I’m not tryna' figure it out nah-oh
Oo-oo-oo-oo
I wish I never told ya
Oo-oo-oo-oo
Does it end like that
Drama drama lover
You’re bad for the other
Yeah it’s drama that you love her
But you’re perfect for each other
Won’t you keep it to yourself
You’re bad for my health
When I said go to hell
I didn’t think you’d come back
With somebody else
(Drama Drama Lover, you Drama Drama Lover)
(Drama Drama Lover, you Drama Drama Lover)
You never gave me room to breathe
And I was always crossing the line
I was always crossing the line
But you can go wherever you like ooh-oh
Yeah I tried to keep the peace
But all you do is put up a fight
All you do is put up a fight
Yeah, you do it every night ooh-oh
Oo-oo-oo-oo
I wish I never told ya
Oo-oo-oo-oo
That it hurts so bad
Drama drama lover
You’re bad for the other
Yeah it’s drama that you love her
But you’re perfect for each other
Won’t you keep it to yourself
You’re bad for my health
When I said go to hell
I didn’t think you’d come back
With somebody else
(Drama Drama Lover, you Drama Drama Lover)
(Drama Drama Lover, you Drama Drama Lover)
(Drama Drama Lover, you Drama Drama Lover)
(Drama Drama Lover, you Drama Drama Lover)
Girl, there’s always drama with you
I hope I see a long run of bad karma with you
I guess I had to finish what I started with you
And then you started something new
There’s no heart within you
So look at that, then look at now
No buts no ifs
Next time I see you out
No Hugs, No Kiss
Don’t ask me how I been
Don’t tell me what you miss
And it may sound rude
But I say how it is
I’m just tryna turn the dark into the light
I’m just tryna turn the wrong to the right
I’m just tryna cut through and cut ties
I guess I shouldn’t ask but I hope you’re doing fine
Cause I’m still here (yeah)
I still care (yeah)
You know that I still got a heart
I’m sincere
You know that you still play a part up in my mind
But any time you come in my life
I feel fear cause you’re drama
Drama drama lover
You’re bad for the other
Yeah it’s drama that you love her
But you’re perfect for each other
Won’t you keep it to yourself
You’re bad for my health
When I said go to hell
I didn’t think you’d come back
With somebody else
(Drama Drama Lover, you Drama Drama Lover)
(Drama Drama Lover, you Drama Drama Lover)
(Drama Drama Lover, you Drama Drama Lover)
(Drama Drama Lover, you Drama Drama Lover)

(traducción)

Se parece un poco a la chica
Que me dijiste que no me preocupara
Me dijo que no me preocupara por
Ahora sabes que me estás defraudando ooh-oh
¿Obtuve lo que merezco?
Porque el karma sigue llegando
El karma sigue viniendo
No estoy tratando de resolverlo nah-oh
Oo-oo-oo-oo
Ojalá nunca te lo dijera
Oo-oo-oo-oo
¿Termina así?
amante del drama
Eres malo para el otro
Sí, es un drama que la ames
Pero sois perfectos el uno para el otro
¿No te lo guardarás para ti?
eres malo para mi salud
Cuando dije vete al infierno
No pensé que volverías
con alguien mas
(Drama Drama Lover, tú Drama Drama Lover)
(Drama Drama Lover, tú Drama Drama Lover)
Nunca me diste espacio para respirar
Y siempre estaba cruzando la línea
Siempre estaba cruzando la línea
Pero puedes ir a donde quieras ooh-oh
Sí, traté de mantener la paz
Pero todo lo que haces es pelear
Todo lo que haces es pelear
Sí, lo haces todas las noches ooh-oh
Oo-oo-oo-oo
Ojalá nunca te lo dijera
Oo-oo-oo-oo
Que duele tanto
amante del drama
Eres malo para el otro
Sí, es un drama que la ames
Pero sois perfectos el uno para el otro
¿No te lo guardarás para ti?
eres malo para mi salud
Cuando dije vete al infierno
No pensé que volverías
con alguien mas
(Drama Drama Lover, tú Drama Drama Lover)
(Drama Drama Lover, tú Drama Drama Lover)
(Drama Drama Lover, tú Drama Drama Lover)
(Drama Drama Lover, tú Drama Drama Lover)
Chica, siempre hay drama contigo
Espero ver una larga racha de mal karma contigo
Supongo que tuve que terminar lo que empecé contigo
Y luego empezaste algo nuevo
No hay corazón dentro de ti
Así que mira eso, luego mira ahora
no pero no si
La próxima vez que te vea fuera
Sin abrazos, sin besos
No me preguntes cómo he estado
No me digas lo que extrañas
Y puede sonar grosero
Pero digo como es
Solo trato de convertir la oscuridad en luz
Solo trato de cambiar el mal a la derecha
Solo estoy tratando de cortar y cortar lazos
Supongo que no debería preguntar, pero espero que estés bien.
Porque todavía estoy aquí (sí)
Todavía me importa (sí)
Sabes que todavía tengo un corazón
Soy sincero
Sabes que todavía juegas un papel en mi mente
Pero cada vez que vienes a mi vida
Siento miedo porque eres un drama
amante del drama
Eres malo para el otro
Sí, es un drama que la ames
Pero sois perfectos el uno para el otro
¿No te lo guardarás para ti?
eres malo para mi salud
Cuando dije vete al infierno
No pensé que volverías
con alguien mas
(Drama Drama Lover, tú Drama Drama Lover)
(Drama Drama Lover, tú Drama Drama Lover)
(Drama Drama Lover, tú Drama Drama Lover)
(Drama Drama Lover, tú Drama Drama Lover)