Traducción de la letra de la canción Target - Hannie, Ralph

Target (original)

If I could
I’d stay right here
I’d spend the night, instead I’m always disappearing
Wish that I
Could close my eyes
And sleep away, instead I’m sneaking out at midnight
I am a runner, and I can’t stay
I’m always running, running away
I am a runner and I can’t change
I keep on running away
Give it all that I got, hit it with my best shot
I keep on missing the target
Give it all that I got, hit it with my best shot
I keep on missing the target
Every time I try to sit still
I tell myself that I could be happy here
Give it all that I got, hit it with my best shot
I keep on missing the target
Tried it all
All the cures
I tried them but nothing ever seems to work
Crossed my heart
That it’s not you
Believe me when I say I’m sorry, 'cause it’s true
I am a runner, and I can’t stay
I’m always running, running away
I am a runner and I can’t change
I keep on running away
Give it all that I got, hit it with my best shot
I keep on missing the target
Give it all that I got, hit it with my best shot
I keep on missing the target
Every time I try to sit still
I tell myself that I could be happy here
Give it all that I got, hit it with my best shot
I keep on missing the target
Give it all that I got, hit it with my best shot
I keep on missing the target
Give it all that I got, hit it with my best shot
I keep on missing the target
Give it all that I got, hit it with my best shot
I keep on missing the target
Give it all that I got, hit it with my best shot
I keep on missing the target

Target (traducción)

Si pudiera
me quedaría aquí
Pasaría la noche, en cambio siempre estoy desapareciendo
Deseo que yo
Podría cerrar mis ojos
Y dormir lejos, en lugar de eso, me escapo a medianoche
Soy un corredor y no puedo quedarme
Siempre estoy corriendo, huyendo
Soy un corredor y no puedo cambiar
sigo huyendo
Dale todo lo que tengo, golpéalo con mi mejor tiro
Sigo sin alcanzar el objetivo
Dale todo lo que tengo, golpéalo con mi mejor tiro
Sigo sin alcanzar el objetivo
Cada vez que intento quedarme quieto
Me digo a mí mismo que podría ser feliz aquí
Dale todo lo que tengo, golpéalo con mi mejor tiro
Sigo sin alcanzar el objetivo
Probé todo
todas las curas
Los probé pero nada parece funcionar
cruzó mi corazón
que no eres tu
Créeme cuando digo que lo siento, porque es verdad
Soy un corredor y no puedo quedarme
Siempre estoy corriendo, huyendo
Soy un corredor y no puedo cambiar
sigo huyendo
Dale todo lo que tengo, golpéalo con mi mejor tiro
Sigo sin alcanzar el objetivo
Dale todo lo que tengo, golpéalo con mi mejor tiro
Sigo sin alcanzar el objetivo
Cada vez que intento quedarme quieto
Me digo a mí mismo que podría ser feliz aquí
Dale todo lo que tengo, golpéalo con mi mejor tiro
Sigo sin alcanzar el objetivo
Dale todo lo que tengo, golpéalo con mi mejor tiro
Sigo sin alcanzar el objetivo
Dale todo lo que tengo, golpéalo con mi mejor tiro
Sigo sin alcanzar el objetivo
Dale todo lo que tengo, golpéalo con mi mejor tiro
Sigo sin alcanzar el objetivo
Dale todo lo que tengo, golpéalo con mi mejor tiro
Sigo sin alcanzar el objetivo